Upload and manage images using the Azure BLOB API