reorients ortho RHW/Road tile

for consistency and for use with meta rules.