Bump public suffix to ~> 1.4

@leereilly this is in parallel to the bump over in https://github.com/leereilly/demandbase/pull/6. :gem: :arrow_up:  :facepunch: