Update ca.po

Some minor corrections to my own translation.