Adapt to new command-line argument parsing convention

See [xapi-project/xcp-networkd#42]