:pencil: added maven/gradle steps to README