SONARPLUGINS-3516 slightly update issue message