Заточка под mysql для юниха, которому есть дело до регистра