repartition du tableau resultat en 2 buffers