split todos by line endings: either CRLR or LR