Upgrade versions

Upgrade versions of Scala, sbt and zinc itself.