[QA] CLC-4103 - Increase Canvas User Report retrieval from 40 to 120 attempts

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-4103

Master in #2818