Long-delayed fix for https://github.com/MayhemYDG/4chan-x/issues/815

Filtered quote- and backlinks no longer show a preview on hover when Quote
Preview is enabled; they also no longer do inline expansion when clicked
when Quote Inlining is enabled (but currently-inlined posts can still be
closed after the original post is filtered).