lib: Annotate var-arg gdk_pixbuf_save*()

Annotate var-args gdk_pixbuf_save*() functions as aliases for save*v()
so that the functions shadow the var-arg variants.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=670372