Always put aws.conf in a 'etc' sub directory of the temporary directory in the tests.