Moves jwm related files into jwm directory

This prepares for subcategory specific to JWM to be moved into jwm directory
Moves subcategory and menu under jwm namespace as they are specific to jwm