parse and evaluate built-in types (except lambda)