remove agents from nova_compute.yaml