Improved Shell script to create virtual environment