Fix errornous octal numbers usage in bash