single array of quotes formatted