BAMPFA-129

issues.collectionspace.org/browse/BAMPFA-129
function to concatenate film titles for denorm