bouton stop et son operation