ES6 Array.prototype.fill polyfill