correção dos "label's"