When importing VS .proj files, do not read new-style properties

When importing VS .proj files, do not read new-style (unified) project properties.
Instead, create a clean .abproject file.

Fixes #269492
Maybe it is better to be `this.$errors.fail()`. This way `throw e` can be deleted.