Updated LAV Filters to 0.60.1-45-1486b2a (custom build based on 0.60.1-40-3116d6c)

Important change:
 - LAV Video: Some frames were dropped when playing RealVideo files (fixes #4035).
Fix: x86 and x64 versions conflicted over file associations.

4f465cf8b81f1da800b1bfc57cc48e317d24fbb5 was incomplete for Vista+.

This commit fixes #4064.
Remove an invalid assertion.

CPlayerListCtrl is also used for property pages.
Update translations from Transifex:

 - Basque
 - Chinese (simplified)
 - French
 - German
 - Greek
 - Hungarian
 - Japanese
 - Polish
 - Russian
 - Slovak
 - Turkish
Workaround a crash in the math library for x64 builds.

See http://connect.microsoft.com/VisualStudio/feedback/details/811093

It occured when the CPU supports FMA3 and support for AVX is disabled in the operating system.

This commit fixes #3999.
Language menu: Ensure "Language" always appears in English in menu entry.

If "Language" doesn't appear in the translated string, "(Language)" will be appended automatically.