Update octicons