EZP-23129: optimize: load field map only if needed