en cours refonte categoryproductbundle pour l'externaliser