fixed situation with using redirect404 in symfony1 action