fr/c/arguments: Selected components run process_arguments methods