Labels and compares human languages in a standards-compliant way