README: add reminder to enable subscriptions when working on them