x86_64-linux: Remove bin:

We can use the original toolchain x86_64-linux-gnu/bin in the ROM

Signed-off-by: Paul Beeler <pbeeler80@gmail.com>