Update ssh2shell.coffee

Added detecting that the sudo password failed and changed how the password prompt was detected.