Update the output displayed in the console app

It's still really simplistic but now it doesn't truncate the
lists of atoms & bonds - the complete lists get output to the
console.