Remove redundant group property from CellList.

fixes #34
Merge pull request #79 from dankurka/fix_celllist

Remove redundant group property from CellList.