waveform_test: add TestWaveformComputeFunctionNil, TestWaveformComputeResolutionZero