Bug 1062798 - Replace custom JSON loaders with LazyLoader.getJSON in Settings App

Replaces custom JSON loaders with the LazyLoader.getJSON helper.
Replaced code in the app permissions, display, help, search and sound panels.
Also replaced within the APN utils module.
When using `this.sinon` to stub a function, it is restore automatically when the test ends, so this line is not required.