Populate caches for related result sets even if they're empty