Add readme with info about configuring coverity scan.

This was long overdue...