blog son hal