update Docker scripts; use Unicode in API