MANIFEST.in gardening

- Include ztk-sources.cfg and ztk-versions.cfg
- (without accidentally including .installed.cfg or .mr.developer.cfg)
- Exclude built Sphinx docs