Fix r212522 - [mips] Improve encapsulation of the .MIPS.abiflags implementation and limit scope of related enums

Added two lines that should have been in r212522.