tweak GroovyConsole to display more accurate generics information for extends/implements