fixed a broken emulation of the "dup2_x2" bytecode instruction