Add time series to the chart.