Remocao do mapeamento bidirecional