Bug 1034660 - Exchange NDEF's PAYLOAD and ID fields in emulator interface. r=dlee

The emulator used PAYLOAD and ID fields of NDEF records in an incorrect
order. The fix makes the command-line interface incompatible with the
current test cases. This patch adapts the test cases by putting ID before
PAYLOAD.