Try to fix OS X .mo install path.