[Django17] Towards "admin" app dir removal and jQuery async fix

Parse response after the return of the ajax call