Correct RFC reference for normalizePathSegments

Fix for issue #6