doc: remove outdated tutorial entry, restore removed Makefile entries