Feature/add people tool

1)Added logic for editing a section. Provided the helper method to invoke the API - needs to plugin the UI logic to invoke this. 
2)Unit tests to follow. This is the next task I have on my list. 
It was my understanding that we had agreed to make any api calls that don't already exist in canvas_utils.py in our code for the time being -- until the SDK is ready to go.