allow connecting without database name for sqlanywhere driver
add test for connecting without database name on capable platforms
Merge pull request #705 from deeky666/DBAL-1025

[DBAL-1025] Allow connecting without database name for sqlanywhere driver