Remove obsolete IrisTest._assert_cml().