HTML5/D3: Fix metric display bug #134

1. Includes parseInt() fix and refactoring by Daniel O’Connor, #139.
2. Motive metric display fixes.
3. Temperature slider positioning fix.
4. Temperature arc color range tweaks.