Fix: Add missing throws tags

This PR adds a few missing `@throws` tags in the `Zend\InputFilter` namespace.