Add offsetX and offsetY properties to ol.style.Text

Fixes #1743