Fix postgres plan to be the new free plan

Also fix the YAML syntax to be explicitly an array.