Warn about a few other tools which are needed to build FreeNAS.

This helps people (like me!) who set up new build environments for FreeNAS,
but don't read all the instructions about what tools must be installed
before typing 'make'.