t-utils: One more "include lnag-utils"

This should not just fix the *build*, but also the test suite.

Signed-off-by: Robin Sonefors <ozamosi@flukkost.nu>