Remove unused features

Removed unused features from the API as they will be removed from the server and client as well.

See https://github.com/Gild/gaptool-client/pull/7