Fixed #22570: Form.__getitem__ KeyError should be more descriptive