Añadido añadir indicador para colaborador