Nix in a docker image to test installation steps