Expose known metrics through /metrics.