parsetext.py: rename Phoneme Stream/English group

The English group within the Phoneme Stream test run is not testing
English, but is testing how the words are converted to phonemes.
Thus, rename the test group to better match its intended role.