Fixes to some errors in record grouping
- (multiple identifiers being added)
Correct loading enrichment when using accordion display for grouped works