If the list of translated titles does not contain the locale of the current document, or the current document has no locale at all, this locale is used instead.