[Tests] Better code reuse across TTTAttributedLabelDelegate tests