Updates avatar and favicon