Changed 404 so it doesn't match index

Previously, the 404 message looked exactly that of index page, which, I'd imagine, would be confusing for many.

Changed it to a message more distinctive from `index.jade`.

Tackles issue #211.