Fix a bug with channel nicks pagination.

Don't paginate on scrollend if channel nicks count is < 40.
Show unread mention count when user nick mentioned in channel.

Show unread logs count as tooltip.