datastore: Cover datastore tags in conversion tests.
datastore: Add test to check if multi convertor allows slices or not.