[SYMPHONY-1842] Regex escape on pathfilter