windows: make RUBY_CC_VERSION customizable