Revert "Add dateutil subdependency six"

This reverts commit a02aefdd3069af3367c7a1ecbf715e9757fe798d.
Remove --no-index; hopefully we can figure out later how to add it back