conn: Delete node before free()-ing the connection