Fix Ilismeta lookup with UTF-8 chars