Update TestExpectations to match reality

R=esprehn@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/671633005