Add a case-insensitive comparison function that works on std::string to StringUtil.