tegra3-common: Add button brightness control to Tegra3Parts

Change-Id: Ie89437dc476fcd27d2ca38495e8330357a3a7d4e