Fixes #5639: Add deprecated tag for all non last version of Techniques

http://www.rudder-project.org/redmine/issues/5639
This one is special. It is replaced by serviceManagement. Please adapt the message.