Update wikimetrics module, run with higher concurrency in prod

Change-Id: I97d31e22db37488d751d3522c7fe3348761355e6