Adds checklist for releases in the documentation.