a very hacky way to change string names