Add Microsoft Visual Studio to overlay blacklist

Overlay cause UI freeze in Microsoft Visual Studio 2013.