Backport of #9562

remove dead code

do not filter groups. but update the user count according to the filter

improve phpdoc

improve metadata runtime cache

add metadata tests

fixing PHPDoc
reduce share action text to the user name only