ide/GlobalSettingsDialog: More screen estate for translations