Change bind configs to listen to ipv6 addresses as well as ipv4

Bind fails to listen to available ipv6 addresses on the default installation - this simply adds in the required config line to listen to any ipv6 address, the same as it currently listens to any ipv4 address.