Add uca_camera_write to write arbitrary data

This is necessary for cameras that provide a custom calibration.