making each project have own i18n yml file (easier to maintain/update). add intro and basic areas as partials. include carousel.