Return values as list instead of a map to use native ng-repeat