NXP-15394: create mock bucket when in selection but not in es result