Fix rendering bugs, enhance camera management & add culling