Various changes:

- added possibility to freeze and unfreeze coins
- restricted access to the UI for managing coins to coin managers