allow array input for CFileValidator in all cases

fixes #3351