Clarify escaping for $.

Repeat that $$ is used when a literal $ is desired. Fixes #6527.