Handle libutil includes like in flux-core
build: pull in misc m4 fixes from flux-core

Update x_ac_check_cond_lib.m4, x_ac_zeromq.m4 to versions in flux-core.
add docs, change command name
build: configure look for a2x
add AM_SILENT_RULES
xbarrier: complete rename from "barrier"
document process