Support source map options

Pass along source map generation options to the compiler and takes care of embedding the source map on the output file if needed.

RE https://github.com/massimiliano-mantione/metascript/pull/18