B-75356: provide feature flag to turn on/off hashing of ETag