Adding IT demonstrating properties being preserved on federated filesystem move

Resolves https://www.pivotaltracker.com/story/show/70990730

Merge after https://github.com/fcrepo4/fcrepo4/pull/409