Update .gitmodules

Fix vim-markdown submodule path.