ship/build: set -o posix may crash the shell if it is not existing