Update comments for ExtensionController

See https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues/252