Set contentDisposition to 'inline' for attachments with cid

See https://github.com/andris9/Nodemailer/issues/2