Completed _WRAP_SIGNAL and _WRAP_VFUNC documentation.

        * docs/tutorial/C/index-in.docbook: added info about return_value
          and exception_handler arguments.