[COOK-4676] Wait for pending snapshots

ebs_volume snapshot action now waits for the previous snapshot if it is pending.