Switch ExtensionDistributor to serve tarballs from extdist.wmflabs.org

Bug: 68122
Change-Id: I39ff713439d39ea6d83f580dab61e6616edd47ff