EnumSet: fixed copy-past failures in comments and exception message