ECMsgTypes: fix constructor temp_added/temp_removed ordering to match users

Signed-off-by: Samuel Just <sam.just@inktank.com>