Clarify the processing applied before and after the FFT in AnalyserNode

This fixes issue #287