Adds tests for LAZY CACHE TABLE, cleaned up two CachedTableSuites