relay: initial implementation of multi-prefix

* first IRCv3.1 (excluding SASL) extension done