fixes for OTR Data Transfer progress tracking and rendering