connect two files side-by-side