README: use puppet-trigger -f to tail logs

This is my favorite change ever.