Fix replication bug (no collection lock for single document transactions).
Merge branch 'devel' of ssh://github.com/triAGENS/ArangoDB into devel