[asan] Change dynamic alloca instrumentation to only consider allocas that are dominating all exits from function.

Reviewed in http://reviews.llvm.org/D6412