Update email and direct users to ReadTheDocs