Add Xcode version requirement for `make package`