relax subnote requirements for note_multipart
Update validations.rb

Tweak the error message for the new note_multipart validation rule.
Merge pull request #679 from hudmol/textless-multiparts-are-a-ok

relax subnote requirements for note_multipart