Add next/previous labels

this is a fix for https://github.com/KidSysco/jquery-ui-month-picker/issues/6 - adds next/previous labels to translation attribute, and applies them to the markup.