Update readme to include ITM/SWO howto