fix postgres authentication for travis CI