Generate dossier websites from a list of project repositories