Add ability to filter on any headers, properties or body using standard ng-grid filtering string

Fixes 2/3 from https://issues.jboss.org/browse/JBFPL-42