Second map-reduce step for generating aggregated (averaged) graphs