Test case for updates using upsert.

Just a small test to prove that an update with upsert doesn't insert a not found record.