Added an almost reificated association by using Lens.alongside.

The `assoc` derived action has been replaced in order to work with a
combinated lens (both association endpoints). Thereby, the use of the
action in the do notation is much cleaner.