do not resample, just save and use the actual scale
(#601)