Update template.js

For this template I've got without flatten() "," instead of ""

Template code:
    {% case subscription %}
    {% when 'optional' %}
    {{ "" }}
    {% endcase %}

Context: 
    {"subscription": "optional"}