Tarball: include System.Security.dll and System.Configuration.dll in monolite directory

this is related to commit https://github.com/mono/mono/commit/993f4773638bcb36abf8b9660ee737d6445c5200

We need System.Security.dll and System.Configuration.dll in the monolite directory of the tarball.