Add the Hexagon DSP breakpoint opcode to PlatformWindows and PlatformLinux