[CXF-5688] Optional support for case-sensitive enum conversion