Update binary name on .desktop file

Just updated the "Exec" parameter from "Lollypop" to "lollypop".