Update equipment-container.js