small changes in string_utils.cpp