body overflow (horizontal) fix for mobiles

the negative value of right on .langselect lead to an overflow of the body. This caused vertical scrolling on some browser + hides the arrow down to indicate an setting wich the user can change.