Update de.php

Add some missing translations
Update dialog.php

add a space to Save&Close to get i18n work
Update es.php

Fix Save&Close
Update fr.php

Fix Save&Close
Update hu.php

Fix Save&Close
Update it.php

Fix Save&Close
Update ro.php

Fix Save&Close
Update ro.php

Fix Save&Close
Update ru.php

Fix Save&Close
Update dialog.php

Change Save&Close to Save & Close to get it work in other language.
Merge pull request #645 from kurim/patch-1

Update language
Updated spanish translation
Merge pull request #648 from cheiff/master

Updated spanish translation
Corrected indentations and capitalisations
Merge pull request #649 from cheiff/master

Corrected indentations and capitalisations
Made .erb files highlight as html_ruby
Merge pull request #654 from WesleyAC/master

Made .erb files highlight as html_ruby
Typofixing
Merge pull request #658 from goofy-bz/patch-1

Typofixing
Added Swedish Support

Added Swedish Support to CODIAD. Feel free to improve.