fixed some makefiles so install works on cygwin

fixed some makefiles so install works on cygwin (cygwin doesn't understand directories beginning with '//')