[RFC] Spelling Fixes

Just fixing some misspellings.
Avoid changing test input files. They're deprecated anyway.