Updated README for better on-campus installation