affichage effectif des logs coupes
/!\ il reste des cas d'erreurs