Visualize geocoded results on a map. Closes #3