fix minor typo in C calling docs