Avoided rendering chunks in render pass 2 twice.

Fixes chunks in render pass 2 redundantly being rendered twice. 

FPS improvements in the world I tested this commit in ranged from 3 - 10. There did not appear to be any issues introduced related to rendering. (though I may be wrong)