Make tag labels clickable