BibTasklets: CONSYN no longer overwrites output

* Fixes the problem that happens when running the CONSYN harvest
  on the same day would overwrite the files from previous runs.

Reported-by: Kirsten Sachs <kirsten.sachs@desy.de>
Signed-off-by: Jan Aage Lavik <jan.age.lavik@cern.ch>