Remove controller from a test filename.