Fix cover art in notifications and mpris