Update documentation changelogs