move Doxyfile in main directory
change class comment to be doxygen-compatible
change some configuration
edit .gitignore to ignore documentation output