libbladeRF_test: Fixed Windows build issue introduced in d990841
host: Corrected description of file copy operation