Avoid hardcoding full paths for Jekyll and Sphinx.
The `/usr/local/bin/` softlink isn't necessary.
Merge pull request #750 from rackerlabs/full-jekyll-path

Avoid hardcoding full paths for Jekyll and Sphinx.