Secure image upload service