Update README.md

Changed all instances of Metadisk to MetaDisk