fixed slava