doc: add usage example
doc: cosmetics
make: cosmetics
gen: do not redownload go-higgsml every single time