cleanup rtmpdump string generation