SERVER-11045 Update man pages from the MongoDB Manual

This is a direct copy of generated man page content from
the MongoDB Manual.