libvdpau: update to libvdpau-0.8

Signed-off-by: Stephan Raue <stephan@openelec.tv>
oe_setup_addon: create missing folder
Merge pull request #3358 from vpeter4/oe_setup_addon

oe_setup_addon: create missing folder