vte3-gi: backport from vte3

mark deprecated constants where defined in `Vte::Terminal`