fixed button text on series merge windows