Parse Packet-In message header.