Fix `my_init` not properly exiting with a non-zero exit status when Ctrl-C is pressed.
Allow specifying the passenger_rpm_automation root directory on the Docker host, in case the Docker host is not running locally