Support Storage Policy - Rev 4

Added Swift On File specific functional tests that checks SoF's
object naming convention by comparing names of objects PUT and
actual files found over mountpoint.

Signed-off-by: Prashanth Pai <ppai@redhat.com>