[PDI-8958] In Directory Selection dialog can not delete or rename a directory

* Added realization for delete and rename directory.
* No unit test as UI functionality.