Add enter key listener for search input.