Update Tutorial.rst

"s.download_case_docket(case_number,court_id)" was using the wrong arguments (reversed).