Test coverage for Keen.Query

Covers instantiation and core methods:

* `addFilter`
* `get`
* `set`
* `on`
* `trigger`
* `off`

Also updated the `get` method to handle both camelCase and underscore attribute names.