format the JIRA links a little nicer

this replaces: https://fynanz.atlassian.net/browse/PL-137
with [JIRA PL-137](https://fynanz.atlassian.net/browse/PL-137)