Simplify basic usage docs

Various simplifications to the basic usage docs, which is quite intimidating at the moment.