environs/manual: revert error annotation

Leave the error alone, just log an error message.