editfields.cgi: code style, remove CGI usage, warn on default/value field changes; editvalues.cgi: call update_control_lists