Update README.

Adds some simple contribution instructions. :smile_cat: