Properly prioritize opened files for parsing

First parse currently active document with the highest priority.
Then opened files and everything else.

REVIEW: 119642
Make "Parse All Project Sources" feature work.