レコードをテーブルで表示する。