changes to AlbumArtPanel

artwork now displayed in a JLabel instead of on JButton
next and previous JButtons added
removed focus from buttons