wrong modifier for random map