Update the README with producer usage for the "new way"

Fixes #26