Sort statsite histogram bins numerically