timedated: refuse manual system time updates when automatic timesync is enabled