marketplace: manage discoplace symlinks