Bind de l'interface vers l'api