[FIX] res_partner: can't access partner when parent not readable