cleanup headers.rst formatting.