Overview screen separated Related & Correlated modules.
Moved Related & Correlated chart rendering into different folders.
Added ability to show existing observations on chart.

- Added Draw circle

- Added Nearest neighbor for SVG coordinates.

- Chart page UI changes.
Merge branch 'feature/visualisations' into feature/angular