Added per-browser tags to MobileFrontend builds

Paired with Chris McMahon.

Bug: 62846