change char handling for non-latin characters