Properly check file URLs if they are ubiquitous (iCloud docs)

Fixes a small comment Rob made on the 10.9 bug page.

I've looked into the revealing of iCloud items in Finder and it doesn't seem possible... now I have a bigger can of worms to work with