One more attempt at rationalizing chat message scroll-to-bottom.

Closes: #164
Change-Id: If5bd18423c4f2f52dcb597baceb22018186f1c7b