パンパンの台詞とスタッフロール部分修正