Adds a local copy of embed.js, serving the minified version when WP_DEBUG is not set.