[interface] HTML escape the configuration values (#308)

Some configuration values might contain special HTML characters such as
proxychains:

    PROXYCHAINS_COMMAND: echo "@@@PROXYCHAINS_CONFIG@@@" > ./proxychains.conf; @@@TOOL_PROXYCHAINS@@@

Which contains special `>` char.