Improve README.md

Small cosmetic changes and refine a sentence a little bit.