docs: CoreOS worker nodes should not require a local etcd install