Dispatch OPTIONS-Request to jolokias AgentServlet.

Fixes gh-1987