Update notes for submitted changes

* packagegroup-core-tools-profile: Conditionalize LTTng packages via bbappend