nitrogen6x: DTS: add tags to allow disabling of v4l2_cap_0, tsc2004

Signed-off-by: Eric Nelson <eric.nelson@boundarydevices.com>