avocado.plugins: Plugins vm and remote uses avocado.runner module.

Change plugins vm and remote to use new module `avocado.runner`
that contains the TestRunner class.

Signed-off-by: Rudá Moura <rmoura@redhat.com>