Adjust tmux fg/bg color according to Monokai theme