Wip 9769

Add "mon warn on legacy crush tunables: false" configuration, fixes #9769

@liewegas pls review