Add API endpoint for full feed

r? @ngokevin @spasoviski

This should be a lot lighter than the existing endpoint/s, while simplifying operator shelf logic.