Display help in addition to an error when there are no installed versions

Fixes #118