HBASE-11932 Docbook html-single build improvements (Addendum to fix XML formatting)