how about 
normalz = (1-transparentPass) * voxelFragmenNormalZ(f_normal);?