PTX support refinement

- PTX support is off by default
- fix to be able to build with PTX support off
- script changes to build clang with nvptx support