update centros deportivos .ttl (turtle format)