Update install_prodstack.rst

After installing Fullstack via Vagrant, the user needs to know the credentials to login to edX
@nedbat  do we want to be publishing this?  Or should we be describing how to change credentials first?