Add the resource version to api.*List items from etcd

Allows clients to watch more easily (can invoke Get, then
Watch).
Hm... Any way we can make this take api.*List and set its resource version instead of returning a uint64? Hm.