Fix outstanding \mcuser issues

These changes include:
- Notify the person performing the command if the username is too long
  or short
- Accurately determine if an account is "valid" (exists)
- Simplify the "does not exist" response