jemma.osgi.utils log refactoring