rephrase logon message