Vroom tests: Install deps and run from CMake.