Allow meta tags to be set from localisation files

Car campaigns landing page now loads meta tags from its localisation
file. #2442
Downside is it won't pick up any additional keys added to car_campaigns.meta automatically.