Fixes Round-End report bugs

- Fixes #4664 New Players won't get the "you did not survive" message
- Shift duration minutes will never neve have more than 2 digits (Same thing has been done for the Round Duration timer in Check-Antags Menu)
Merge pull request #4698 from Ikarrus/roundendreportbugs

Fixes Round-End report bugs