Add insert and lookup test targets