fixes #5422 BcUploadHelperで日本語ファイル名が正常に表示されない件の修正

よろしくお願いします！