Get CuteLogger to use INSTALL_ROOT

This was required to package shotcut for NixOS