Upgrade JaCoCo version and make ASM version configurable