Second attempt at fixing #4510. Only hide overflow-x.

refs #4510