Set max/min size of control based on number of displayed weeks