Update Swedish translation thanks to Mikael Hiort af Ornäs, sweidre, Josef Andersson, Jens Stääf