Changed cffi_ros_utils/ros-libraries.lisp::ros-library-paths to actually...

... return a list of paths if one is defined in the export tag.

This was done because a definition like "-Lpath1:path2" confused the old version of the function (it returned "path1:path2" as a single string).

This change is also important for cl_bullet catkinization.