more subtle scaling issues fixed

More subtle scaling bugs fixed in the ‘plate of small things’.