Changed jade version to be exactly, rather than at least, 0.34.1

I hope I got our collaboration model correct.  Was it supposed to be fork and pull, or just generate pull requests on the shared repo.  Also, if I just push to the master branch of my fork, is that ok?