Add special handling for Java double brace initializers