Add project health indicators to the README.