respect the convention when loading themes from $ZSH_CUSTOM

Respect the convention and search for theme in $ZSH_CUSTOM/themes/ also