Update GPG key location / Don't fetch full chef-docs repo

/cc @opscode/server-team @opscode/release-engineers