Add step-by-step guide

Step-by-step screenshots explaining the workflow to take raw images
through ImageJ, JMP, and Excel to generate volume fraction data.