BLD Use setuptools for building

Anaconda seems to have issues with numpy.distutils. Since we do not rely
on any numpy specific functionality, we can use standard setuptools.