Don't grep list of popular terms over and over again, but use
stringified version and a regex instead.