Add support for legacy image urls in the product tagging