add free_symbols method to MatrixBase

This allows Matrix(...).free_symbols to work now.

fixes #7204