Proper capitalization and some minor changes

This isn't German, nouns shouldn't be capitalized.
I also added a dash in the words popup and WiFi, since there should be one.

I couldn't update the strings at Transifex, so I made them here.
It is not really a translation.