Added test_name local in ERB templates.

Resolves an issue where test_ was being prepended to the entire file path in Manifest.txt, rather than just to the name of the base file.