Pathauto настроен под автоматическую трансляцию кирилицы при формировании адресов.