Added View Helper to truncate "ThULB"-URLs