[Queue Server] Add link to edit requisitions to rqn email

Adds a link in the requisition email to open the web based editor.

Signed-off-by: Joseph W Joshua <joejoshw@gmail.com>