Pure bash vocabulary trainer