now works without the dist folder

with the changes made in this PR, python-for-android can generate the dist folder with custom Java files inside src folder