Added ability to guess with keyboard and press Enter for new word (closes #4)

Also added check for whether game has ended to ensure keyboard shortcuts
don’t continue to make guesses after game ends