CXF-6046: Enhance SwaggerFeature to support JAX-RS annotations. Minor filter fixes.