Update README.md

A small typo "wiringPy" instead of "wiringPi" and in the latest examples, test.py doesn't exist