Word Fixes per @ssk2 review.

Update Gemfile and README.md to more accurately reflect what is need to run the docs site.