fix build on Ubuntu by forcibly cleansing CFLAGS before running the build