Update travis-ci to install cgroup-tools