Logic fixed for remote tracking info string.

The string is never empty, instead $ahead and $behind are `0' if
everything is up to date.