Bug 1080828 - [Messages][RTL] International phone numbers and groupmms threads are not correctly displayed. r=julien

yeah for such a simple case it's maybe just as easy to do like you say in a fragment, in a separate function, and append it where we need