Updated documentation on template naming conventions.

Renamed templates (folders and display names) in line with new guidelines.