Share /run as volume; create to Ubuntu specs.

Recreate /run to Ubuntu specifications since it will be Ubuntu systems
that actually use this directory via an exposed volume, not busybox.
/run is shared now by default for inter-spoke communication via
sockets.