lager ei ny tom file