slightly improved error messages in case of unexpected EOF in combination with field data