[Fixes #1536] Added activation tests for tag helpers

@NTaylorMullen 
this is not a pattern we should demonstrate anywhere.  use `ModelExpression` instead of `string` for the `Expression` property.  then `repeatContent = Expression.Metadata.Model;` here.

or do something similar to the other test helper and repeat whatever appears in the source `<div/>`.