Handle verbatim strings inside parentheses