fix test-common-tools exe location