exclude gems from SimpleCov stats on Travis

https://github.com/lemurheavy/coveralls-public/issues/296