Updating docs with boolean array indexing and nonzero order. 

Small docs update of boolean indexing in the user and reference manuals and at *np.nonzero* to close #3177. Also adding links to *row-major* and *column-major* terms where found. 
I'd replace "back to" with a simple "and".