Fixed gamemode ignoring MaxAmmoPickups

GAMEMODE.MaxAmmoBoxPickups -> GAMEMODE.MaxAmmoPickups