Fixed regression in record_decorator introduced by former journal_holdings changes