More tests for `{{with}}` and `{{view}}` integration