Better reporting when failures parsing the namespace specifications

Fixes #16