Fixed an issue when attaching to a process without specifying a file where we wouldn't set the dyld gdb image notifier breakpoint correctly.

<rdar://problem/15720040>