fix(NgModel): make sure the required validator uses the $validators pipeline

Fixes #5164