mini maj pour éviter l'erreur des logs coté ihm