Bump ember-cli-dependency-checker to v0.0.7

This also fixes #2591.