Remove vendor directory and edit README's

vendor directory should not be versioned in git as per this FAQ of getcomposer.org:
https://getcomposer.org/doc/faqs/should-i-commit-the-dependencies-in-my-vendor-directory.md