Don't display old search results

When searching for something which can't be found after a previous search which returned something, the old search results are still shown (after the crouton message that says nothing could be found). This changes this behaviour to clear the result list if nothing is found.