Decode user ID and password as URI components