avoid double hscroll on windows (chrome)