Filtering build dirs and source dirs to only include dirs for analyzed sources.