B-66281: fix trailing slash not matching feedscatalog app