Remove trailing quotes from titles