update rickshaw graph