[info] don't ToLower() info conditions prior to resolving them

Fixes http://forum.xbmc.org/showthread.php?tid=183946