fixed crash on opus encode in repak
removed unused code from content server
cache maps list to avoid iterating the entire graph for each asset added