Use https rubygems and update bundle.

Signed-off-by: François de Metz <francois@stormz.me>
Relax dependencies.

Signed-off-by: François de Metz <francois@stormz.me>