Fix missing "irc-dcc-data" service field from IRC DCC connections.