Fixed audio_file_storage_handler to account for illegal accent characters on s3