Consolidate strings and resources where possible

Aims to solve #86 and #93, both about consolidating literals into one place.