JBDS-3092 now that the zip contains less than the update site, need an override for product build so that we publish the site from the repository folder, not the zip