markdown escaping madness