[Makefile] Define _UNICODE for windows

This macro is needed as host-lib.c has some string related functions
from C runtime.

See http://blogs.msdn.com/b/oldnewthing/archive/2004/02/12/71851.aspx
for differences between UNICODE/_UNICODE