Fix vim clipboard handling on OS X