update Gemfile.lock for Heroku
add a goodbye action to the application controller