boucle infinie dans merge