catch 400 response from Google and clearly indicate that the spreadsheet URL is bad or it's not public