When updating the route in response to a record selection, don't create a new entry in the history, since that often results in a huge stack of record routes.