opendingux: fs: Fix creation of /usr/local directory

It turns out that "mkdir -p" on a symlink doesn't create the target
directory, but returns an error instead.