Automatically add a tab when a contact or group has an unread message.