More ScriptDocValues.GeoPoints tests.
Randomize the fielddata cache type in integration tests.