Remove authorized_keys volume