Add audio_policy.conf and mixer_paths.xml

* Moved from vendor

Change-Id: I451bfa7d8ac74a20f43d8cfc32d6d1fdb1c7cb3b