Add missing trailing slashes

Fixes problems with payments using PayPal gateway.