ajout de automatic_loop()