preserve headers attached to deferred messages