fix typo in app/routes documentation