[app-admin/keepassx] Switch to git-r3; cleanup.

Package-Manager: portage-2.2.12