raise error to console on SNAPSHOT_ON_ERROR=true and rsync error