SONAR-5334 SONAR-5209 Defer loading of translation message (messages not available during requirejs initialization)