Update README - Use updatedOrder, not orderCortex

I'm unsure if i'm correct but i felt like this didn't make sense. :)