move from puppet xquartz to brewcask xquartz

another important step chipping away as we look at migrating away from
boxen tyranny
goodbye hub, hello gh

faster but more importantly another step towards moving way from boxen
managed tools.  will need to update dot files to match.