Correctly returning empty body responses for bodies that are empty