Fix delete voxel issue with octree update