[FIX] web: force company logo refresh per db

The company_logo is cached and was not refreshed when switching between database, still showing the logo of the company of the previous database
Fixes #2738