removed headers and added documentation for listing endpoint

this should be `## Listing [/v1/listing/{listing_id}/]`