fix typo and formatting in contributing docs

Change-Id: I80405a19a52e9b31988fe6317344da3f9d002f2e