If a single step ends on a breakpoint, it should be reported as a breakpoint hit
even though the underlying exception is a trace exception.

<rdar://problem/15243355>