Messages is now a method on `Account`

It seems like the API has changed and now `messages` is a method on `Twilio::REST::Client::Account`, not on `Twilio::REST::Client::Sms`