Draw Andrews type parallel coordinate plot