Add ACL to AutoComplete Search Results

The current ACL which is applied to autocomplete only shows or hides ALL results based on whether the role has access to VIEW that entity.

This change uses the AclHelper class to add ACL in the same way that it is applied to individual entity records and datagrids.