test_deque: remove over9000 deque_dump() calls