cluster/dht: introduce locking api.

Change-Id: I41389ba91951d3e63e617aa32cd0bee848261c72
BUG: 1138395
Signed-off-by: Raghavendra G <rgowdapp@redhat.com>
Reviewed-on-master: http://review.gluster.org/8521
Reviewed-by: Pranith Kumar Karampuri <pkarampu@redhat.com>
Tested-by: Gluster Build System <jenkins@build.gluster.com>
Reviewed-by: Vijay Bellur <vbellur@redhat.com>
Reviewed-on: http://review.gluster.org/8609
Reviewed-by: Jeff Darcy <jdarcy@redhat.com>