translate new doc. refs #497

新規翻訳しました。

数箇所自信ないところにコメント入れますので、 @wm3 さんレビューお願いします。
マルチプロジェクトのように複数の scalaVersion を指定している場合は、すべて更新するという意味だと思いますが、読み易く訳せませんでした。