Do not trigger broadcastNewDJ/broadcastNowPlaying if self.reload didn't really reload the metadata.