update analytics tracking to use Google Tag Manager

![selfie-0](http://i.imgur.com/5OqoJNN.gif)