Automatically generates connection listeners for visualizer namespaces.