Source code browsing: Render hook list when browsing module directory.