bug fix: Use cherrypy host to run feature tests instead of localhost

When user specifies a different IP/hostname to run kimchi, the feature
tests related to ISO streaming will fail as it points to localhost and
kimchi is running in other address.
Fix it by using cherrypy host to run the feature tests.

Signed-off-by: Aline Manera <alinefm@br.ibm.com>