FCT_Records_List_Table: don't do sortable columns in new mode
Records New Mode: display account in a single column with two dropdowns for ledger and account id in it