Fix js bug where error report was always for first link.

If you clicked on show error on the transcode table, the
javascript always showed the first error, even if you clicked
on the second error link. The title was also all the error
titles concated instead of just the appropriate title.

Change-Id: I4ba07a4184de56a8991422c0d1ebbb59a309492b
Merge "Fix js bug where error report was always for first link."