Allow mixed case STARTTLS command

Found that GNOME Geary sends lowercase 'starttls' command which was returning '500 Unknown command'.