Add libgeos-dev dep for Ubuntu in docs.
Upate Pillow to 2.4 to compile against newer freetype on updated
distros.