Added a copy of the Ruby conversion script.

1. It's ugly, but works and saves a lot of effort.
2. From the steambridge-testing repository.
Updated documentation.