Update README.md

Change description to acknowledge that the _--filter_ option is on of the few things distinguishing this module from just running the `npm update` command.