set root_device_name in *both* places we implement register_snapshot
Merge pull request #606 from eucalyptus/GUI-802

set root_device_name in *both* places we implement register_snapshot