actuators/universal_robots: simplified ur-arm-command.cpp by using comma::csv::ascii