logging assembly discovery

#1562
Also, `CandidateAssemblies` gets called from other places as well, and I wasn't sure if we should log every time.