bin: install-user: youtube-dl: update