fixed hibernate annotations