Created User update function - User controller, routes, and views