Force emit a relocation for @gnu_indirect_function symbols so that the indirect
resolution works.