Add new 3D correlation feature to CHANGELOG
Minor doc updates.