DOC: update README with specific instructions

Add specific install and usage instructions.  Thanks to Ian Bell for the
report.  Closes gh-2.