pothos-gui: moved main window class into header
pothos-gui: put util functions in PothosGuiUtils