Fix issue #1.  Save job properties to the parent project.

Some job properties, such as project-based matrix authorization, need to
be saved to the parent project.  This ugly commit duplicates the piece
that saves job property configuration so that it is saved to both the
parent project and the template project.