ControlTemplate did not respect Flyout's Margin (fixes #867)