Ready: Improve Riak CS install docs

Addressing #1196