update tag cloud view