Move prosody svlogd config back

It was in the wrong location, shouldn't stay there because it's misleading. The
correct place is apparently *the log destination*, not the place housing the run
script.