Send keystrokes to VNC server using CLI