Settings tab layout fixes

 - added horizintal line after radiogroup header
 - added more space after section header

Change-Id: I21c685b7f30cef38ed8c310abdd24e03a011b9b4
Closes-bug: #1393803
Merge "Settings tab layout fixes"