Emitting this here will mean a notification is also shown when toggling some track by right-clicking it in the playlist, which isn't much use because it's obvious whether it's on or off.  How about doing it in MainWindow::StopAfterCurrent instead?