This will silently return `nil` for a non-existent key, which will be passed into `CouchViewDoc.new` and end up creating a design doc with `type: NULL` in JSON.