Handle nested comments