Use manifest.coffee in the compile command

So we can support different manifest formats
Add versal.json to the list of accepted manifest filenames
Save versal.json in the compile command

Per https://github.com/Versal/rest-api/pull/1657
Merge pull request #69 from Versal/versal-json-for-compilation

Versal json for compilation