Amélioration de l'affichage
#4 Simplification basique et dissociation de l'export