Downsample in-memory splitter

See https://github.com/stripe/brushfire/issues/9 for more info

@snoble @ryw90