fix minor bug in youtube querying