navigator: fixed infinite RTL->LOITER->RTL... loop on failsafe
navigator: avoid climbing up for LOITER after RTL