AP_Airspeed: improved sensor scaling

-> Removed 0.0f magic value and changed the default value to the correct one for the standard sensor.
-> Added separate scaling values for analog and digital sensors
-> Added @Values tags to the parameters so that the values for the standard sensors are obvious.
-> Removed an unnecessary bracket in a comment in AP_TECS (sorry)