Correctif MCD

Pour la prise en compte de la modification du service instructeur
Merge pull request #196 from alucard62/master

Correctif MCD
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'