Add syntax highlighting to README.md using GFM

This proposed change make use of the [syntax highlighting feature](https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown#syntax-highlighting "GitHub Flavored Markdown: Syntax highlighting") of the GitHub Flavored Markdown format in order to make the code examples of the README file more readable.