Renamed attachment to email_attachment to make it CLS compliant

Fixes #73 / #75

I appreciate that this introduces a breaking change for existing C# users, but It would be good if attachments (which is core functionality) were available in VB.