Add `codeReport` to determine code health

This function produces a report on the code health.
Currently, this is limited to the table in #391.
Merge branch 'codeReport'