Add `-scodec copy` to `ffmpeg` so we copy eventual subtitles
Inform about deleting temporary file; surpress failure of deletion (e.g. if file actually hasn't been created yet)