Bump ver to 4.0.5 (really should do this before beta releases!)

Change-Id: Ibab2af0fac7d9856348ced6c514aacc3ec4f3490
Manual import of translations from TWN

Change-Id: I93f8786f3f8fc4f6ce60c88eb04c92cde1a526eb
bump build number after updating localizations

Change-Id: I81fb13215d699c567a777df282f4c2d17aff5b34
Merge branch 'master' into work-libs
fix compiler warnings

Change-Id: Id8c1279d0c450c36c4089e20de00ee6a948b86c3
(stub files)

Change-Id: Ib451178511a7695689edd312398a3495daf5cf96