[libappindicator] Track trusty repos