aggiunti alcuni setter e getter