fix unicode error with printing DrawTree objects; add -LRB- etc as punctuation