[styles] rename hn.css to hn.less
[dev] migrate to using browserify to precompile JavaScript assets
on the server so that we can use 6to5 transform to have our ES6 style
code compiled to ES5 code.

Update gulpfile to manage this new workflow.

Update deprecated gulp tasks.