Removing api key and other minor tweaks

Hi there, I have simplified the integration of the gem by removing the api_key configuration (now read from ENV by the official mandril-api gem). Also did some minor tweaks, please read commit messages.