Diffuse source file

Adds the diffuse counts map required for the gammapy background tutorial docs.

(Was this removed from master previously? If so, I don't re-add the counts.fits.gz as I don't need this).

Also adds a very brief README file.