linuxdvb rotor: small cleanups