[examples] Add "threading operator" example