bash: reenable histexpand for 4.3+

As in <http://tiswww.case.edu/php/chet/bash/NEWS>:

> l.  The history expansion character (!) does not cause history expansion when
>     followed by the closing quote in a double-quoted string.