Make sure that "All Groups" is selected when opening menu.

To test
 * Log in as user-3
 * Select all the groups.
 * Close the pop-up menu
 * Click on The "Display Groups"
 * The "All Groups" item should be selected if all the groups are displayed.

--no-rebase
Commit cherry-picked see gh-2139