made bash_env file generic so that zsh can use it too