[TASK] Streamline deprecation message to one format

Resolves: #63614
Releases: master
Change-Id: Ied5961cde2d01e3fb76714e5cf944c3b6851201d
Reviewed-on: http://review.typo3.org/35080
Reviewed-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>
Tested-by: Stefan Neufeind <typo3.neufeind@speedpartner.de>