Bhv 3035 Pressing contextual popup button should toggle the popup

Currently if we tap same contextual popup button again, it shows popup continually.
However beehive requirement is make it toggles when we press popup button.

Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: David Um david.um@lge.com