Allow distinct labels in SeekBar arbitrary mode via values parameter

Requires "listBound:false" property on the element to activate. Matching
values will take the given label, otherwise it takes a generic label via unit.