Add Non-Templated SystemManager::update() Method

- Added a non-templated updateAll() method to the SystemManager that
updates all systems in the manager.
- Adds a test for updateAll().