fix screwup with string