Change tox/py.test calling dir to project root