symfony2 tree