libaudioflinger:fallback from O3 to O2 for the compilization

O3 yields an internal error for now on most toolchain with AudioMixer.cpp.
Easiest way for now is to fall back to a lower optimization level.

Change-Id: Ibe09bef6a18aac27c8e4ad2ee5f23f6d77996984