segundo trabalho de SO, fat 16