Updated Constraint popovers section