bug-20992: Cleanup Vortex frame allocation memory handling