Update API_HOST of ePay gateway

Since their old hostname is experiencing DNS issues