Datepicker: Fix Spanish locale data

Fixes #9735
Closes gh-1166