README: update and point to misoc-de0nano examples