Build Wireshark with GTK+3

Keep providing GTK+ (2) or Qt as an option. Also drop x11 dependency,
gtk+ already depends on it.

I wrote a blog post about the Quartz changes making difference for Wireshark:
http://balintreczey.hu/blog/beautiful-wireshark-on-os-x-using-homebrew-and-gtk3quartz/