init cm102_data-manipulation-finale