modificações para o menu