updated readme: added travis-ci build passing icon and updated cosmetics