mustache.vim moved to https://github.com/mustache/vim-mustache-handlebars
Updates Vim section in README