Update clj-jwt.

Also remove the explicit check for a non-empty signature,
as this issue has been fixed in the clj-jwt project.