Updates gems to latest versions (Rails 4.1.8)

There were many security patches lately. This update tries to update almost all
gems to their latest versions.