Fix renamed Angular controller tests