Update video providers with language files