This should not be a separate step; instead, maintain the comment count as things are added to the thread.