Update ember-cli steps in README