fixing erroneus 2to3 fixes