ncm-mysql: fix processing of tableOptions

Fixes #300