Processed metrics metadata 

Change the translation for a default metric? The event's not going away, so they can still use that. Or they can override getMetrics/getProcessedMetrics methods in Reports and change the translations (which is currently done in a couple places in master). I think the latter method is appropriate since it makes sense to me that Reports determine how they are displayed.