Change device name format to "speakername (AirSonos)"

Closes #72.

![screen shot 2014-11-24 at 10 14 52 am](https://cloud.githubusercontent.com/assets/2320890/5168208/c109fb4a-73c2-11e4-8b20-3bf0aa2792bf.png)