aggregation: improve visualisation for record conclusions.