Statify and curate the overview of guides

Right now a Jekyll upgrade on GitHub has broken
the page. The first commit tries to alleviate this
by creating a cleaner, static markdown version of
the page.

The subsequent commits reorder and categorize the content.