Tweak chat-position notification