Fixes minor typos in the README

There were a couple of typos in the README.md and I figured I might as well fix them while reading.