subtitle plugins doesn't send full path, but only short lang (ISO_639_1)

new subtitles addons doesn't send path (eg. flags/cs.gif) but only short lang (cs).
Taken from https://github.com/xbmc/xbmc/blob/master/addons/skin.confluence/720p/DialogSubtitles.xml#L140