Make turrets use projectile-appropriate SFX

Fixes #5030
Oh, okay. I see what you mean. I'll get on it.