fix for issue #2588, IMap.set() should remove a key from write behind deletions queue