IDE-1631 Add the "Quick fix" to the miss language propertes

we should use PortletDescriptorHelper class to make an edit to it instead of rewriting the entire contents which might lose all whitespace or comments, etc.