overlay: Remove obsolete Gallery2 overlay

Change-Id: I7eb013e9578bfcb277f38e4fdcf2437bd62d835f