processwiki: Fix long-standing bug in handling built-in lat/long template args
processwiki: Only show warnings when --show-warnings