Some small fixes in the readme

 - Some language corrections
 - Remove " from example config. They are not needed there.
 - Go uses " for strings, not '
 - Format example according to go fmt
Document escaping of config in readme