update README.md with minor changes on setting up Ruby and adding it to the table of contents;