Fix ENTITY bug with xml2po

xml2po breaks the entities, readd the %openstack if needed.
Note: If more entities are imported in translated files, we need to
rework this completely.

Change-Id: Ia1a955f2cfc5810db21d68d5f9cc4374a42cebd2
Closes-Bug: #1322224