configure.ac: Add GNOME_COMPILE_WARNINGS macro.

To catch more programming boo-boos.

First newly caught boo-boo in FCmdrYumBackend.