Fix various typos

This fixes various typos across the docs