test(functional): Expand README with etcd requirement