attempt to clarify local inhibition function by calling out nested. add cell-segments-raw for speed.