LPS-47559 Removed updateXSDFieldMetadata from DDMStructureLocalService