updating translations for ar fr and es
fixing holoeverywhere build issue