leichte änderungen