Fix SECapabilities not observing Appium capabilities

I started using this the other day and realised that the Appium values were never added to the dictionary. This should now be fixed by this.