Remove extra space after boundaries in emails (fixes issue #515)

The print statement adds a space between the boundary and the newline, and Gmail doesn't like it.