Fix libasync apache bench and quick optimization

Here are a couple quick fixes for the libasync driver:

- The apache bench tool didn't work because the connection wasn't being closed correctly.

- The circular buffer has been moved to heap to avoid making the GC scan it, which speeds up the server by ~70%.