m8: remove references to snd_soc_msm

Change-Id: Ib9162d8916867cbb08de65840a5d0e7605543b1c