Add support for audio notes playback ...

... by using an external application like 'aplay'.
This commit also stores the presence of .txt and .wav files in image
flags and updates these in the startup crawler. So if you no longer see
your text overlay: run the crawler (at least) once.
Fix the use of jobcode that got removed by mistake.
This fixes bug #9789