Add guideline on symbol to_proc

* Using &:method_name is brief but clear
* Using it consistently aids readability
* Preferring simple method calls encourages simple methods