Added a guideline / checklist documentation page for contributing.