Fix promoscous operation with 802.15.4 and bmac, check maintenance buffer size