Add missing, empty directories for weechat.