Configure shadowJar classifier in time for packageNative config

This change avoids the "Main application jar is missing" error described
in the comments on issue #243.