quote perl6 command and args