Clarify that toggle() and attr() are invalid in sizes. Fixes #241