Fix tourism popups not panning vertically (ref #191)
Merge pull request #246 from makinacorpus/191_pan_popups

Fix tourism popups not panning vertically (ref #191)