Design du tableau modifié.