Overview graph - updated info bubble text for 3 graphs

Loss vs. Gain, %loss and gain, Extent
Merge pull request #328 from beej23/patch-61

Overview graph - updated info bubble text for 3 graphs