workbench: search button should be a menu button

This will be attached to a popover once we get the search infrastructure
in place.
workbench: desensitize the run button for now

We will hook this up later once project/build system integration happens.