add build-aosp-host-binaries script