Set `<lastmod>` for item URIs properly