Switching to "Brick" tab when appropriate

STT
* Switch to the Project tab
* Add a Brick

Before: Brick editables are displayed in Project tab
After: Designer switches to the Brick tab and shows the editable properties there

Fixes #2274