Updates to build system documenation