Transcript Translation: Upload button in video player open Upload tab. And positioning of upload modal is broken. Pl
![2014-04-09 17 26 38](https://cloud.githubusercontent.com/assets/67241/2656531/fb03cb16-bff2-11e3-811c-3a75016a42a7.png)
ease fix.