chg: update documentation with installation processes