only the list of affectors can be used now, removed the single affector because the list can also contain 0,1 or more affectors