Fix building system: correct libltdl check for advise capability.

ompi commit: open-mpi/ompi@3ff16e7da7610a68c50ec89ef986e17191f03f3b
ompi pull request: https://github.com/open-mpi/ompi/pull/240