Try automated testing for different Cassandra versions

This should allow us to run the tests against different versions of Cassandra.