play2.3環境下で動作しない不具合の修正