fix(rxPermission): Fixed test which referenced refactored method

BREAKING CHANGE: Session.logoff() changed to Session.logout()