modify list-sublist