HPCC-12515 no_datasetfromrow should always traverse input

Signed-off-by: Gavin Halliday <gavin.halliday@lexisnexis.com>
I can't really determine if this is a complete list of necessary operators and/or a correct list?