spsc_queue.hpp: slightly improved comments