Handle POST to /threads

As well as POST to /threads/id