A utility to convert files created by NetLogo to proper .csv format