Added GroupedTableView example entries in examples/README.md