adicionando graphis (necessario refatorar)