Updates keybindings and instructions