fix(fleetctl): better formatting for errors