Remove closure-util as a direct dependency

This PR follows up on #40. It removes `closure-util` as a direct dependency, and uses OpenLayers's `closure-util` dependency instead. This addresses the problem addressed by #40 while using a node dependency for OpenLayers.

Fixes #42.