Update README for membership payment url