fix for real URLs

fixed conflict preventing display in UI due to change in URL schema