Update Zurich email templates

The opposite problem can arises with e.g. Wikipedia links that end with a bracket. (See how GitHub handles this sentence that ends with http://en.wikipedia.org/wiki/Bracket_(mathematics).) Clients can get confused about whether that was someone just putting the link in some brackets or not.