Attach ssh_keys to worker payload