[build] Bump Google Play Services and Support v4 versions
[build] Remove Resource.designer.cs from CI
Reorganize and simplify layout, use font variants for title and navigation
Replace Rentals fragment refresh menu icon with swipe refresh layout
[build] Bump manifest versions