Fix parsing bug with maps with map and lists as key and value