Fix quad vertices for ImageOverlay and TextOverlay
Merge pull request #3996 from huffman/fix-overlay-vertices

Fix quad vertices for ImageOverlay and TextOverlay