Use `move` on Windows, instead of `mv`

Thanks, @kevva.