sync-engine - Add notifications for SyncSite.filePathName