Issue #79 .. dest variable in pdf.py _buildOutline fn can be str or unicode .. need to check for both

(I also removed a little vim comment that I was probably accidentally added in utils.py)