More README.md improvements, mainly security