Thumbnailer doc enhancement

* document need for `PIL` or `Pillow`
* document need for external libraries if using `Pillow`
* format code blocks