.travis.yml: see if that fixes up on 12.04

Going to need some 12.04 way of adding the right cross libs.