Add MySQL specific stuff to the volume spec.