Allow setting attributes via \eBay_API\Resources\XML_Document::create_attributes