Travis: update docs only for useful changes in docs