Updated Travis and NPM icons in README