Update README.md

adding URL for TreeSvg deployment.