More concise _format_arg function in camino ProcStreamlines