Cleanups for BuddyStarter and Podfiles

Move BuddyStarter to use (local) Cocoapods
Small nitpick, but I think "greetUser" would be a more appropriate name.