Add their version to peerstats

Adds NodeStore to InterfaceController_admin's Context, so that we can grab the peer's Address with version info.

The other option would be to add the SessionManager to Context, and grab Session->version.