NodeExecBase: Checkout before first save

As discussion at https://github.com/madskristensen/WebEssentials2013/issues/1069.