reanimate string fix;

Trag'Oul translation changed;
double-quotes changed to single-quotes.