examples/*: delete adc_data2.c file

This was a bogus file not supposed to be here
in the first place.