TreeView filled and displayed. Gtk.Builder() now is a class var, not an instance one