Prepare README and gemspec for release