Documentation: Updated version history, release notes and changelogs with simplified download information