[GLib] Fixed VMatrix metatable __tostring.