package: add "browserify.transform" field

This change enables AMD modules that depend on this module to be
compilable with `browserify` [0] via the `deamdify` [1] transform.

[0]: https://github.com/substack/node-browserify
[1]: https://github.com/jaredhanson/deamdify