Convert deprecated timeout option for command helpers