Refactor Gulp config file

* Use separate 'paths' and 'files' variables
* Add 'gulp-newer' to JS task
* Add HTML task