ipa: support the old /ʖ/ IPA symbol