gui: fixed unfinished line bug in Fibonacci heaps drawing