Enable compiler warnings with Clang