Fix decoding of corrupt FLAC files (fixes bug #1406815)

Prevents Mixxx from crashing