Get rid of the rest of the float arrays.

Also clone float arrays directly. Give the browser the chance to optimize
rather than forcing it to use a separate underlying array buffer instance.