STORM-290: Exclude log4j and slf4j-log4j12 from curator dependency

This fixes a log binding conflict that occurs when using storm-core as a project dependency.