Add note about submodule update --remote to README.md