Card #213: move to highstocks, removal of google charts completely
Card #275: when getting list of available observation headings in results detail, only include those where user has observations