feat: add 'how to contribute section'