Update CNAME to association.drupalcampmontreal.com

At the moment only *.drupalcampmontreal.com redirects Acquia cloud, while association.drupalcampmontreal.com CNAME drupalmontreal.github.io (Github Pages).

This pull request will make the site visible.