Fix treating HTTP 206 as errors