Extract a _makeDigitField method to simplify _setupDigitFields method