Fix typos in Windows install instructions.