Update METS Exits README.md to reflect new 2 level trailing percentage exit

Signed-off-by: Mark Tompkins <mtompkins@firmusgrp.com>