Fetch avatar on client side