wip: deprecate multi-character separators (addresses #2)