Fix un-encoded tab character in error message.

After running phpcs on my large codebase this is the only thing that
broke it when saving the output as json.