Revert "register the transmissibilities at the EcliseWriter"
Merge pull request #259 from OPM/revert-241-write_transmissibilities

Revert "register the transmissibilities at the EcliseWriter"