Make faces inherit from git-gutter+

Theme designers shouldn't have to support both git-gutter+ and
git-gutter-fringe+ separately unless they really want to, and we don't
need to define the color scheme for add, modified, and deleted in two
separate places when they're identical.