capstan.go: Unify RunConfig initialization

Inline 'image' and 'hypervisor' variables to RunConfig initializer.

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>