Updated documentation to include findAvailableComPorts.