Set image unit to ADU only if not set in FITS file

Closes #63