Remove hardware keyboard overlays