Postfix outgoing messages with \x00 to match latest message format spec.

Fixed #34.