remove trailing comma, refs #17759
adjust path to loading animation

refs #18241