Update team.html

Updated external link