docs: Fixing broken link in installation instructions

Change-Id: I02bdf648df9334266de3592ae480e39dcb89f4fb