Make post tags display in a comma-separated list, too.