update values-ru/strings.xml