Set up asset pipeline with Grunt