fixes duranjo i18n and url favicon old browsers