Convert NSString#fileSystemRepresentation encoding to filesystem encoding (UTF-8) from UTF-8-Mac on ruby-2.x

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/rubycocoa/svn/trunk/src@2590 f4f36d40-9719-0410-9868-dde021a23eda