[mprof-report] Fix bug where no counters would be printed if --verbose or --counters-sort=category were not passed