switch to logfanout

don't need the buffering provided by logbuffer anymore; all done in redis.
deps