Fix external collection watch.
Add Tasks and Notifications lists, accessible from the corresponding indicators in the main header menu.