refactor(registry): infer latest version from GetActiveMachines