fix(bin/boot): fix double escaping of JSON string