feat(refresh): Added refresh function

Added refresh function and updated documentation + demo

Refresh function of the iScroll instance needs to be made public as it needs to be called in case of CSS updates or other DOM modifications which are not detected by iScroll.