HashPump is C++, not C. Should we hardcode `clang++` here instead of using `ENV.cc`? Or is there a better way to make Homebrew do this for us?