v2v: Don't warn about being unable to rewrite /dev/cdrom (RHBZ#1146815).

Old virt-v2v probably emitted the same warning.

However it seems unlikely that /dev/cdrom needs to be remapped, as
udev or the user should be able to supply a suitable symlink from
/dev/cdrom to the removable device.  Therefore suppress this warning.