Add RSS link in <head> for automated feed discovery

As an interested reader, I wanted an easier way to keep up with these blog articles and saw that you were using middleman-blog already.

This change allows certain browsers, feed readers, etc. to automatically discover the article feed.

(Whoops, I wrote RSS the whole time but it's technically an *Atom* feed...)