TravisやHerokuなどの環境設定を修正しました

* [x] assetがHeroku上で読み込まれるように`config/application/production.rb`を修正 (参考: http://www.workabroad.jp/posts/1164)
* [x] `.travis.yml`にapplication.ymlをcopyから本物を作るようコマンドを挿入

これでもassets:precompileが動かないようであれば、ローカルでprecompileしてから、Herokuに直接pushするのが確実かと思います。