Minor POM reorganization. Ensure plugins related to Unit Testing are
only enabled when Unit Testing is enabled.