fix plural thingy