Updates the changelog with relevant AI changes.