avocado.job: Properly handle Ctrl+C inside avocado

Handle KeyboardInterrupt inside avocado, making
Ctrl+C to terminate the program, instead of generating
a python backtrace.

Signed-off-by: Lucas Meneghel Rodrigues <lmr@redhat.com>