Added back button in the chat for plebs who don't swipe

Could use a bigger and better image, the one that displays in the standard titlebars. It's pretty hard to click as it is, but I don't know where to get that image.