Cleanup atbash-cipher example

Remove unneeded casts from char to int