Update README.md

Apparently my original Japanese name translated to something like "Beat Tsubaki." Not cool.