Update hosted_zone_collection.rb

updated the documentation to reflect that you need to use the ID.
Merge pull request #474 from aughban/master

Updated the documentation for R53 HostedZoneCollection to reflect the required use of ID over name