travis: remove calls to coveralls to get the build green again