fixes GH-relative urls in readmes (fixes #605)