ZK-2276 fixes TreeNodeChildrenList to be compatible with JavaSE 8

http://tracker.zkoss.org/browse/ZK-2276