create sms_subscriptions endpoint using GovD TMS payload