More work-around for Gnome being insane.