Fix various typos

This fixes various typos, in order to prepare the next build release of docs.plone.org