[installer][host] cosmetic - reenable tr formatting for deviceselection heading