Some bug fixes

- bug 5280 : fixing search according to all supported languages
- bug 5338 : ids of space were short or long. Forcing to use the short ones to fix this issue
- bug 5339 : Exceptions are no more caught in AdminController#updateUserFull !