minor fix to preserved zh-YUE.yml