Adding a link to our Mercurial tutorial to the index page used on the main web site.

This PR is a work in progress: we need an index page for the novice R lessons (and a cheat sheet as well).