update links for icon socials in header