Update .gitignore, add /docs/_build