Add randomized unsigned test cases