Polyfill paymentSuccess + paymentFailed (1032861)

Yeah precise copy needs work - in most cases I've left out the msg param to come back to later. I might leave msg out of this instead. That way we don't cause l10n work and can look to port an equivalent of the dev_messages.py to the single page app.