New unit test, which tests possibility of segmentation fault when
working with empty XCCDF element "<variable/>".