zsh_functions: pass() generate stronger passwords

[:print:] instead of [:alnum:]. Allows special characters.