tap-readme: fix indent

A small fix for the wrong indent in the README file created be `brew tap-readme` command.