zsh: update prompt.

- Remove unnecessary variables.
- Group git info in brackets