pretty output formatter for python-nosetests