handle missing input files for sandbox/assemstats3.py

Fixes #479.