[fr] root files

Translate fr files to follow en
[en] change array() into [] and app with App in views.rst