Display username on new chat messages