Finally fixing the TCP send buffer issue on Windows!

Fixes issue #19
Documenting install instructions for Windows users

Now that we’re using multiprocessing Windows folks require special
install instructions.

Addresses issue #24