Change permissions on checkserver.travis.sh and drop sudo in travis.yml