Fixes #2592 - No indication when waiting for host dashboard button action...

... to complete
good point. i guess adding this to hosts_helper.rb:266 `:data => { :confirm-message => _("Are you sure") }`
and changing the `!confirm(...)` to `!confirm($(this).attr('data-confirm-message'))` may work.