Translation, non fonctionnel (Problème de repaint() ?)