added Tcl version
fixed incorrect hashmap and added return func to morse_to_string

1) added append and return value to morse_to_string
2) fixed incorrect hashmap loop in to_letter