frontend (chart): fixed tooltip value and background