Tag always exported methods as api/observable

Fixes #2145. As discussed there, I'm assuming that these are currently in error, and that all always exported methods should be both api and observable.