simultaneous multicast for IPv4 and IPv6