main.coffee Modificado