Updated getting started guide, and expose that in the tutorials

The getting started guide has been updated after feedback from my [previous pull request](https://github.com/codebar/tutorials/pull/133), so hopefully it's ready to be accessed via the tutorials site now. :)