Bundle XMLHttpRequest polyfill for environments where it's not available