Olefloch/ops 1414/nb tries to datadog

Merge https://github.com/olivierlefloch/django-short-urls/pull/21 first

To test

    make lint test