Implemented filtering of drop options such that the "move" options is
not shown if the dropped item is parent/container of the dropee.

Signed-off-by: Jakob Brandsborg Ehmsen <jakobehmsen.github@gmail.com>