Documenting write behavior to symmetric tensors