HBASE-11220 Add listeners to ServerManager and AssignmentManager