Fix disappearing let/in segments.

This might be the most insidious bug I've ever had.