Added dev dependencies badge

And also moved the badges below the header to prevent wrapping on smaller screens.