Improve test docstring
Fixes #4: Add `unique_word` generator to `MarkovChain` class