more attempts to workaround bcrypt/railties error