Fix for showing "No Available" info for certain section in the review nursery page

Reviewer: Cy Casada

Issue:     GCP-9636