validation du swap