Update fonts for infinality

And add xrandr hotkey.
Add flux
Disable infinality xft overrides

since these are handled by .Xresources.
Also remove xft options from xmobar font, as they are not applied.