Affichage complet de l'explosion