fixwordmap