Process article tables to make them responsive

Adds a HTML processor to wrap tables and applies it when decorating an article.