[BUGFIX] fix saving of existant job if the validation error has occured before