Locale fix

Lithuanian - added context from ex. oneword.locale.php file. Please
translate these lines.

I've added for errors prevention