TriggerSummaryPlot: remove plotargs from empty scatter