Polish (PL) translation cleanups.

Fixed indentation.
Corrected 2 translations - to shorter and more appriopriate (I think) versions.
Added thousands separator - single space.