README: Added pip install sphinxcontrib-fulltoc. Mention that Latex must be installed to make the PDF.