simple-markdown: Add <br> elements

Summary:
line breaks in markdown are sort of weird:
two spaces at the end of a line inside a paragraph.

Test Plan:
`make test`
Also experimented a bit in the simple-markdown-tester

Reviewers: emily

Reviewed By: emily

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D12772