Update documentation.html

add required installation of Numinix Product Field in installation guide