Updated Aggregation Benchmark tests for collect mode

Added 'Deferred Aggregation' to the TermsAggregationSearchBenchmark and created a new benchmark for testing nested aggregations with different combinations of collect mode at each level