Add tutorial data to website Closes #6
Update documentation html to show geneGIS_Tutorial on website. Related to #6