Changing references to LeanKit.API.Client

Now pulling LeanKit.API.Client from NuGet.