inifiles with trailing comments are broken

In version 0.10 the comments like that worked fine. After the upgrade the augeas started to crash with the following error on these:
```
$  augparse test_inifile.aug                                                                                          * master 1c89f56
test_inifile.aug:47.2-58.7:exception thrown in test
test_inifile.aug:47.7-.27:exception: Get did not match entire input
    Lens: /usr/share/augeas/lenses/dist/inifile.aug:497.25-.43:
    Error encountered at 8:0 (135 characters into string)
    <paces"\n; comment with colon\n|=|test_ace = value_with_traili>

    Tree generated so far:
    /#comment = "comment with sharp"
/(none)
/section1
/section1/test_ace[1] = "value"
/section1/test_ace[1]/#comment = "end of line comment"
/section1/test_ace[2]
/section1/test_ace[3] = "value with spaces"
/section1/#comment = "comment with colon"


Syntax error in lens definition
Failed to load test_inifile.aug
```

I'm using augeas-tools, augeas-lenses and libaugeas0 1.2.0-0ubuntu1 from Ubuntu 14.04

I'd happy to create not only a test for that but also a fix but atm I can't quite understand how to debug this into getting it fixed.