ECMS-6348: Can't restore file when undo delete file in Collaboration drive

Problem analysis
- When restoring a node which is direct children of root node, the restore path is empty string. However, it is impossible to get item by path in this case.

Fix description
- If restore path is empty string, get root node instead of getting item by path