Reads a configobj-based config file.