Fix add item to user profile menu

Split logic of public and private menu items