protocol/charybdis: Don't complain about bans we don't know about