msm: vidc: Add generic LTR mode support

Use generic LTR HFI APIs for h264 and vp8 formats.

Change-Id: I9f307046d7ec6de4eb6d43704686be902356882a
Signed-off-by: Ashray Kulkarni <ashrayk@codeaurora.org>