Refresh icon and name when changed in a room.