Add vector tests for sanitize_text