* rename Scenery::is_worker to am_worker
* give raytrace task earlier in Scenery::raytrace()
* merge workers and manager into a team, use broadcast instead of P2P whenever appropriate