remove mention of horus from error message