Add error message to MMKFRobotLocalisation when no hypotheses exist