kokkos: added find_special function for neighborlist building