Update boost_where to support multiple values of same field