hotkey fix

Changed hotkeys of shifting views to control left and control right