Stuff showing up in both tableviews now.  GUI updating still janky, probably going to be replaced with an NSFetchedResultsController anyways, so who cares