evita: Remove unnecessary data icon overlay options

Change-Id: I7922eac7abb0ccbc45f777a79ae319a7ca3fd10d