Update CONTRIBUTING.md

Fully PEP8, no more Qt naming conventions except for qt methods