add logging of gem versions of fluentd and fluentd-(plugin|mixin)
remove unused line