ChangesListSpecialPage: Implement webOutput()

Split in two more functions: outputFeedLinks() and outputChangesList().

Change-Id: I62c6eab1c25c5ff3a71150205416e8f57764f6bc
Merge "ChangesListSpecialPage: Implement webOutput()"