Sort data by values in horizontalBars