Correction GROS BUG introduit par Alexandre RAMEL