fix problems with udp header compression when using raw sockets