Adding a tag-selection dialog on the custom study options dialogs