adding aliases
returning to its original form
fix for a faulty language message
converting back to UTF-8 without BOM