*9034* Fix plupload markup change test expectations