Update README.md

Renamed from opennms-config-cleaner to opennms service configuration audit