revising analyse