Adds the scrolling fix to the MUC chat window.