put the item text in a span