Handle case when stack trace is not in the v1 XML
Missed adding aspnetcore50 to xunit.assert.nuspec
Update TestMessageVisitor for IDiagnosticMessage