Converts "error!" calls from previous version so that the code raises
(and handles) a ProjectRazor::Error::Slice::MethodNotAllowed exception
instead; should make the behavior more consistent with what was seen
in the previous version of Razor (and less Rack-specific)