atualização para nova modelagem