Correção de campos de tradução na listagem.