ISPN-4029 Reworked NotifyingFutureTest
ISPN-4897 Make all server CLI commands lowercase