Add SLURM and pbs tests.

This adds `SLURM` and `pbs` tests to test-battery areas (specifically, where
there were `loadleveler` tests already).

@matthewrmshin, please test and review.