add additional backslashes test