criação da função editar (continuação)