t6-common: Update audio policy

Change-Id: Id561ef64a90c853a1b4c53562d69fe09fbb3f48e