Change PaymentCookieId in InvoicePaymentApi to be a string (transactionExternalKey)