Update travis icon link in README