Other fixes in Italian translations (to be still finished)