Updated the installation instructions

Instead of editing the `composer.json` file manually, the `require` command is the new recommended way to install bundles.

In addition, in recent Composer versions, when you don't specify the dependency version, it installs the latest available stable version, so the command can be simplified.