WIP on fixing the new lxc code from @terminalmage.

This refs saltstack/salt#18433