Actually apply the forwarding.