Added FS functions to Archive and Archive_RomFS

Added impl for GetSize
According to 3dmoo, this should be cmd_buff[6]. Not saying they are right, but I'd like to get to the bottom of this difference.