Added ci_reporter gem to Gemfile

The idea is to have a gem that is required for CI be installable
via bundler rather than embedding the full path to it, which
contains the gem's version in the path name, which will change
in the future.