fix up the measure detail section on the analysis page.