new -cifti-resample-dconn-memory command to resample a dconn file without writing an intermediate
improvements to -cifti-resample help info