Bug 1078448 - Modify call_screen_window.js reloadWindow to not leak Call...

...Screen app instances
nit: call this ```container``` instead.