Build commands from .yml file