Changing logrotate to hourly

More changes to make logrotate hourly

Changes to tracking.log setup to match production

Changes referenced from @Feanil's suggestions

Typo

explicitly create /etc/logrotate.d/hourly directory

remove logrotate directory in templates

Fixing bugs, Ansible doesn't like multiple module calls in one area

Using special_time=hourly instead of hour=*

Adding back subdirectory layout for templates

Manually dropping file for cron.hourly

Typo

Changes to template, creating logrotate script to run hourly

Bug fix

Making sure old tracking.log config is removed
Merge pull request #896 from edx/han/logrotate

changes to match currently what's in production for hourly tracking.log