Fix Lotus::Frameworks::Action::Rack#response

use prepend to insert the module before Lotus::Action::Rack#response (calling super to get the default result)