Metrics switch

Add `MetricsSwitch` around the metrics; Only pushing for `PROD` or when the switch is on.

@gklopper 

Remove unused `facia-tool` and `facia` metrics.