[Travis] Run on all Ruby versions that come with 10.9 and 10.10.