Do not overwrite cursor in sidebar
Use active instead of hover for active sidebar option

Fix #8720
Fix tests
Merge pull request #8837 from owncloud/issue/8720

Fix cursor and background of app navigation