Bugfix der Darstellung