Updated C Unity Dockerfile and makefile to download from a tagged version of Unity