separate env HIVE_VERSION with ALTISCALE_HIVE_VERSION from impala's