always return easy path when run on a string (-s)

Operation for running on a string has been simplified.

Used to check for whether it was already shell-friendly. However, I now
realise that's not very useful someone wants to use this in a script or
something (also that's my exact problem atm).