Track a deeplink URL