Remove completed action items from Todos in README