Use block string as cheap string escape

Strings like '[Date 01:23:45] foo' cannot be bare strings in YAML

This fixes some TAP parsing errors when stderr is timestamped

see: http://pyyaml.org/wiki/YAMLColonInFlowContext