melodies transposed when loaded