fixed lang var