Fix bug where uncategorized was getting tagged to posts unintentionally; unit tests for this; correct readme typo