Datagrid page size fixes

__Tasks:__

- [ ] gather feedback for my changes


__Informations:__

| Q             | A
| ------------- | ---
| Tests pass?   | no ...
| Fixed tickets | none
| BC Breaks     | none
| Doc           | none
This command seems to be wrong. I would say "stop if the total count has already been exceeded"