Consul-template in a container