(PUP-3173) Fix old references to jvm-puppet in tests.

Signed-off-by: Wayne <wayne@puppetlabs.com>
(maint) Disable activerecord testcase against puppet-server

Signed-off-by: Wayne <wayne@puppetlabs.com>
Merge branch 'pr/3069' into stable

* pr/3069:
  (maint) Disable activerecord testcase against puppet-server
  (PUP-3173) Fix old references to jvm-puppet in tests.

Closes GH-3069