Move graphs into respective controllers

Both now accept an array of story ids instead of a service ID
Both now linked to from transactions view
Made transactions list the home page
Very confused why this isn't part of last commit