Change hardcoded URLs to Django-generated paths

Remove the hardcoded URLs so pages and resources load correctly if Sal is run through Apache as a 'subdirectory'/with a URL prefix (eg: "/sal")