Orbit: Clicking bullets out of order causes animation to shuffle slide into view

Resolves https://github.com/zurb/foundation/issues/5195