A statistical primer for an undergraduate course in Digital Humanities at the University of Pittsburgh