[Scenario] Standardize duration formatting

Provide consistent output from duration
formatter for easy sorting, per nasa/MCT-Plugins#157.
Duration formatter remains flexible regarding input
formats it accepts.