Use latest tools

Uses the latest android build tools (20.0.0) and the latest android gradle plugin (0.14.0) to be able to import the project.

Removes noise from the message in an Exception.

Also updates the README and the CHANGELOG with these changes.

Note this goes to `develop`

Fixes #50