Features/ft 866 refactor rnaseq grouptest

Refactor the analysis pipeline for the RNAseq group test.