doc: add @author, @file to drivers/rtc
drivers: mark rtc.h as legacy