libretro-extract: Also skip MAME on OSX