Uses new polygon creation in the tests
Updates TODO
WIP: failing test for BoundingBoxFinder