Add possibility to override XHR error message

A XHR error message was hardcoded during one of basic uploader api and
now it’s possible to override this text by setting a property named
`text.defaultXhrResponseError` to fineUploader.