Add code quality badges

This adds README badges for:
- code coverage (coveralls.io)
- dependency status (david-dm)
Bump version to 0.2.0