Fix missing more button in embedded message/topic layouts on profile