Update dea.yml to correctly set advertise and heartbeat intervals

[#78307684, #78658474]