correctly capitalize 'Trapperkeeper' in docs
add missing sections to README TOC
minor improvement to `shutdown-on-error` docs
(PE-3197) README: notes on error handling
fix typos in README
README: re-word section on service error handling
Merge pull request #131 from KevinCorcoran/doc-improvements

(PE-3197) docs