Ticket #6917

When doing an update, and creating a new boot environment, if the
sequence already begins with the project (aka avatar) name, don't
prepend it.  Otherwise do.