Fixed typo that caused new parts to not be parsed as a list.

One tiny error that crept in during the reorganization...