busybox: update busybox-init.conf

enable FEATURE_SEAMLESS_*/FEATURE_TAR_AUTODETECT/EATURE_TAR_GNU_EXTENSIONS

without this tar autoupdate fails with some archives. thanks to newphreak