Add comments on confirm/refute connection

Users can now add a comment such as "The account got hacked and is no
longer related." when confirming or refuting a linked connection.