Add Tea Room department

Renames Games on Film to Tea Room.