Render images and YouTube videos in blog posts