Bugfix: twitter sign-on redirect loop for reps