Route DNS packets