Fehler abgefangen bei Kursaktualisierung