Always assert in DAGCombine and not only when -debug is	enabled

Right now in DAG Combine check the validity of the returned type
only when -debug is given on the command line. However usually
the test cases in the validation does not use -debug.
An Assert build should always check this.