Restructure index for developer documents