fix: when loading pedalboard, controls addressed in unknown hardwares are ignored and reported to user