EGM Fixes -- Shashlik

Revive ECAL driven electrons, gedElectrons, gedPhotons, photons, for shashlik scenario.

NB: photons/electrons/whatever from shashlik do not have energy corrections since they don't exist (i.e. it is just raw energy).

@nancymarinelli @dbenedet