Improve Ada.Containers.Indefinite_Holders in allocating elements