bugfixes for propertyeditdialog