osx: remove crash-friendly lcov gem.