Changing the /category/ label in the URL. Eg http://mywebsite.com/downloads/category/ebooks/ to http://mywebsite.com/downloads/cat/ebooks/. Replace "the-new-category-label" with what you'd like.