Updated schema code generation docs