Point submodule to a branch.