Bug 1011602 - [Contacts] Update to use <gaia-header>

WIP - need more testing when platform stability bugs are fixed and when Bug 1011807 lands.