siguiente descriptor