move a <span> tag + fix error in html