Update Software Architecture Document.tex

Added all the content that I think is right at this moment. Commented
out sections that I did not fill in.