Update README.rst

Add full links for METADATA and SECURITY.