Update the download link for Vagrant and bump the version number.

The existing download link for Vagrant only had versions up to 1.3.5, so I've updated it to the current link. Also the current version of Vagrant is now 1.6.5, instead of 1.6.3.