move maven expression resolution up to MavenPomView and create raw-string operations to replace them in MavenXmlView for metadata use.