Fix 'configscript'/'configfile' issue

'configscript' was using 'configfile' for brevity, which fails when
specifying the source directory.