WebSocket-based _changes feed now takes parameters from incoming message

For #152, couchbase/couchbase-lite-ios#110