NXP-14279/NXP-14278: fix up SNAPSHOT dependencies in poms
NXP-14279: remove mongo-java-driver version now referenced in root pom