dehardcode english in links stored on context
we need to be ready for entries to be null (when resources are not available) - it happens for some languages for some gaia apps