Update readme with PyPI url