Add install and creation information to README

Specify that the image can be obtained through the Docker index and that container creation can be done via the command line.