Update README to explain full installation process

README was missing two commands that inexperienced users may not know. They have been added to help clarify how to get Kibana up and running.