strings updated a bit + dlg update immediate