Verify that datatype stats are updated.

See basho/riak_kv#1017