New GET method that returns the indicators assigned to a scorecard
Pull the assigned indicators based on the selected scorecard :)
Display assigned indicators for the selected scorecard :) :) :)