Open /dev/autofs with O_CLOEXEC.

This fixes restarting automountd(8) when there are any
hanging mount processes.  Also it's the right thing to do.