add loggly token and tags options to syslog output

Modified the syslog output module to include Loggly authentication token and tags in order to be able to submit logs via UDP. If there is a better way of doing this or if you prefer a different approach please let me know. I'm more than happy to make changes and resubmit.