Bump version information to beta 3 in preparation for the next release