Upgrade Rails to 4.1.5

Stay current with security releases.

Also: Fix tests.