sec_config: Allow sensors group process to QMI Sensor services

Enable Sensors QMI services for sensors process groups.

CRs-Fixed: 431081

Change-Id: Ibbdb0e07d9497e1809e7ef817e8400d4a9e4f8c1