GCE uses new auth style

This fixes #1344 

This is a **backwards incompatible** change. We can't even write a `packer fix` for this reasonably. We'll document it accordingly.

This changes the auth to be much simpler for Google Compute, updates the documentation to reflect it.