[frontend] Correct URL for PUT post.