getSubmetrics() shouldn't return duplicate metric names.