Allow to use string keys in yaml config

It's quite confusing that with current implementation it is required to use symbol keys in ~/.gem/gemfury config:
```yaml
---
:gemfury_api_key:  <API_KEY>
```
This PR allows to use ordinary YAML keys
```yaml
---
gemfury_api_key:  <API_KEY>
```