Tutorial: Improved content

Be more informative and use better terminology.
Fixed|Task Bar: When open, eat modifier key events

When the task bar is open, we shouldn't wake up the game by giving it
stray modifier events (e.g., when typing in the console).