avcodec/svq1enc: fix undefined pointer operation

Fixes Ticket3152

This also removes the dependance on ff_init_block_index/ff_update_block_index()

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>