corrige les indexes