(PUP-1120) Make ssl directory permissions consistent

Previously, the permissions for directories and files within puppet's `ssl` directory were not consistent, especially with the `group` permission.

This commit updates these settings to be consistent. It follows onto changes made in commit c6846c2b.