add apologies note to tweet text