stop bash from segfaulting if the py-virtualenv.sh is pulled in after initing (by not using the _lazy version)