Fix lettuce css_fill method for devstack

@clytwynec pls review
@caijim FYI