Reorder and create new corpus fields