update the grammar and spelling of the email being sent