Get the site-ID hash value from the binary address representation.

This radically reduces site-ID collisions, see comment in code.