You moved the comment from the bottom of SetMenuTitle() to just above ScheduleMenuRedraw().  This comment should reflect that change.