Fixed OutOfMemoryErrors on image rescaling when zooming out  (GEOT-4045) - continued - reverted use of JAI image mosaic as it was not rendering negative raster values.
Fixed OutOfMemoryErrors on image rescaling when zooming out  (GEOT-4045) - continued - removed no longer used method