I think one can easly "add" the group - independent if the file already exists or not.
Deleting should be quite easy too, since the files are named by time step.

One only has to check if the folder creation is necessary.