* use constants for ai attributes
* attempt to build the qt translations before doing executing rcc