Updated joint validation comparison with samtools, update documentation