Add test coverage for Dill.List