info na read
zmiana na read