Include link to message list in userbar (inc highlight of new messages)
Queue listing.
Fix conflation of Article/Message to make UI/code cleaner.