Update + poprawki