Track homepage external links w/ GA

Closes #159