Add Firefox version 30 to path test expectations

Firefox's major version recently incremented, this adds the new version to existing test expectations.