pom: update WebRTC version to r5645

Change-Id: I54fb7b82e9cbfeb2e4c45e4169c699bb7f157daf