Update CONTRIBUTING.md

Fix typo, it's unit_test