XRENDERING-339: Add a rendering transformation context into the ExecutionContext