comma-test-run: if the test fails due to returning a nonzero exit code, do not compare results to the "expected" file