README.md: Specify tested OSes