RUBY-1360 Add failing tests for scrubbing configs sent to collector.
RUBY-1360 Scrub configs sent to collector.

Conflicts:
	lib/new_relic/agent/configuration/default_source.rb
changelog typo
Bump version and changelog for 3.9.3