Allow translation of the update UI

Reported by:	mav
Ticket:	#7064