Add compare and compare_no_case member functions
Add an option to expand wildcards on Windows
Add function objects wrapping the tokenizeCommandLine* methods

Additionally rename the Windows version...
Separate response file and wildcard expansion from command line parsing
Move implementation details into a separate namespace