Only time update_scent().
Fix copy/paste error.