Tweaks to positioning of edition toolbar