Update notes for submitted changes

* Add post_nodata tests for Plan, Extension and Sensor Controllers