Have scene.initializeActiveCamera search on the nav object for the camera

Before, it would only take the camera as a parameter.  Now it can take an object that has a camera somewhere in its hierarchy.

@BrettASwift or @scottnc27603 would you mind reviewing?