g3: Clean up BoardConfig

Conflicts:
	BoardConfigCommon.mk
g3: Remove dtbtool

* Use the CM variant in qcom/common instead.