Change location of default for variable

Change frontend_branch_or_tag to be given its default value in
the frontend role's defaults file (defaults/main.yml) instead of
via a default() filter in the deployment task.
Fix database encodings in config files

Align application configuration files with the database encodings
specified in tasks that create the databases.