Check message.send_to instead of recipients, for BCC-only support

This makes it possible to send a message with all recipients in Bcc.