correctly label plot when Timeseries array has 3 axes