MRG Add transform fields option to FeatureUnion

Fixes #2034.

Todo:
* [x] Docstrings
* [x] Simple example
* [x] Test
It is. If both are histograms this is different than doing it per column ;)