Fix RuboCop offenses

Rename `TermHelper` to `Helper` to follow its file name.