Fix mount-sshfs.sh script - don't run sshfs as sudo