korjattu portfolio-linkkien urli