Live Polling for Backbone Collections