doc: Document the new #[doc(no_inline)] attribute
rustdoc: Move inlining to its own module