Removed unneeded plugin installation step

`dokku plugins-install` runs the install script, but there isn't one so this isn't needed.