Move map controls to the right side of the map