simple map of words