Scala Collector: Bump SnowplowRawEvent version.
Scala collector: Flatmap the headers for #469.