Fix to properly rainbowify usernames with UTF8 characters.