jenkins.install: install the ansicolor plugin