Update gems
Ignore vendor/bundle in rubocop