add API route for adding/updating FB & Twitter auth info of user