fix source path for ignore_filesystems.mk, 2nd try