Added Travis build configuration for multiple ruby versions

Testing multiple Ruby versions in Travis build matrix.