no fallback if in edit mode for placeholders

fixes #3020