fix(c10n): so close, use correct discovery url var

fix from testing