in README.md: fix param name in #add_attribute

#add_attribute and #add_buffered_attribute seem to require the use of :attr_name (as oppposed to :name)