Allow --dns "bridge" option to point DNS at bridge IP address

Addresses #6388

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Phil Estes <estesp@linux.vnet.ibm.com> (github: estesp)