Quote newlines in Text.__unicode__.