Edits Access Headers that are appended to each request to allow cross-site responses