Use different header path for SDL_syswm.h for different OSes

Signed-off-by: Jacky Boen <aqiank@gmail.com>