Renamed SpatiaLite feature flag introduced in refs #23152.

Thanks Doug Goldstein for the suggestion.