build a new user role when editing user