readme: update based on recent changes and to make things a bit more clear