Documentation: DT: Add documentation of the ad5592r driver

Signed-off-by: Paul Cercueil <paul.cercueil@analog.com>
iio: dac: Add support for the ad5592r

This patch adds support for the AD5592R ADC/DAC device.

Signed-off-by: Paul Cercueil <paul.cercueil@analog.com>