hack county suffix into tiger:county tags

Ensures that the tag is matched against county names only. Also
removes the state abbreviation. State borders should be reliable
enough by now.
add addr:suburb and remove duplicate addr:country