I have this working:

```html
<span page-title ng-model="system">System {{ system.name }}</span>
```

But in order to get the translate to work we'd have to add another element or use the wonky syntax above because of this:

```
Error: [$compile:multidir] Multiple directives [translate, pageTitle] asking for transclusion on: <span page-title="" translate="" ng-model="system">
```