Finalisation onglet produits, clients et collabo