небольшая правка шаблона для smplayer