Regenerate Tag list on click