update README to current build matrix
remove warning about bundler problems in 2.0.0

These issues seem to be fixed since May 2013.
Merge pull request #82 from sch0rsch/update-readme

Update readme