Strip spaces around multiple cookie values

http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html section 14.47 only mentions comma-separation, not comma+space separation. So split only by comma, but clean up any spaces afterwards.