Docs: Reformatted 'File Format' JSON object code block in README.

The JSON object is now actual JSON, formatted using `javascript` to allow Github to render it properly (and not balk at comments).