Fixed AffineCipher to match VigenereCipher style

Made the dang thing work like magic.