le 1er juillet: add missing quote