Document possibility to adjust housekeeping interval and what it does

Housekeeping by default is run once every 30 seconds and it can apparently be adjusted with a system property. Document it and add references from `idleTimeout` and `minimumIdle` properties.