data.gov theme redesign

Updates the website design to belatedly match the data.gov redesign. Fixes #39