GUI-710: added Cache-Control and Pragma headers

- added Cache-Control and Pragma headers
- updated tests