Update README.md

added better examples of zm being used as a template function in a Backbone.js app