translation of the alert box