Check accessor mapping for publicly accessible properties

Fixes #16