Bug fixes and changes

Translate elements in UI, add keywords in listing, translate mappings,
change facets