Add example usages for `failing` and `inside`

- Examples for `Control.Lens.Traversal.failing`
- Examples for `Control.Lens.Lens.inside`
Merge pull request #507 from markus1189/docs

Add example usages for `failing` and `inside`