handle PUT/POST/DELETE to /data/fs/[path] (Fixes #140)

Replacing the earlier PR (#152)
Let's ignore it for now. Ultimately this sort of metadata probably belongs in something like H2 via JDBC.