Update hash_ring depenency to not contain pyc files.