README: BeOS R5 and Zeta compatibility note

Updated README