[TASK] Implementation of FileViewHelper::renderStatic method

Related: #1015