Update README.rst

Updated to have brew upgrade instructions