only include major/minor version numbers for FLUENT subdir

This fixes installing FLUENT v15.0.7, where the subdirectory is `v150` rather than `v1507`.

@wpoely86: please review?
duplicate code of L60, do it once and store it?