Update contributing instructions.
Reference Github flavored markdown as that is what we use.
Merge pull request #64 from castrojo/contributing-markdown

Update contributing instructions.