Fix NativeScript LiveSync for Samsung Android 4.3 and KitKat 4.4 & later

On these OSes, /data/data/<appId>/files/ are not accessible to adb shell push.
We work around the limitation, by pushing files to /data/local/tmp/<appId> first and then move the files to their final place.
We use one android shell script to do the moving to speed the process

fixes #268594