Add bind_options for frontends

Bind options are available for listen resources, but not for frontend
services, but they should be.

Closes #64