fixed quaternion read in bug

this pull request resolves #5