R600/SI: Rename VOP3 helper class to be more general

It has other uses besides shift instructions.