make volumes for workspace and settings