Delete obsolete drawing-queue and related code.

This also removes the flower-pot demo, as that is now wholely unimpressive and
was entirely dependent on the pure-software rendering path.