[InvoiceBundle] Add payments to invoice view