Add PaneContainer::onDidAddPaneItem and ::observePaneItems
Add pane and pane item observer methods to workspace. Also document.
Add Workspace::getPanes and ::getPaneItems
Add Workspace::observeTextEditors and ::onDidAddTextEditor