Fix description of NullablePointer initialization and add note on const pointers [suggested by Howard Hinnant]