modify statements() parsing assignments