Directories matching tags use the folder icon again

Fixes #11