consistency
Fix crash in ssl_ct_proxy_http_cleanup when a connection is aborted

(e.g., when CTProxyAwareness=require and the backend doesn't return
any SCTs)