Removing "Release Notes" reference

The Release Notes for Xamarin are a built-in feature of the component dashboard page. Removing the Release Notes reference in the Details.md to avoid confusion.