Perfect duplication of the line wrapping functionality into the line markers diff display. Modified diff.js to splitLines on \r\n as well as \n