Cleaned up unnecessary files

* Deletes accidentally added routes.rb~
* Adds config/database.yml.sample
* Adds config/database.yml to .gitignore
* Adds .projectile to .gitignore