LC_ALL=C for all machine readable dates

The script used to have LC_ALL=$date_locale for all calls to date,
but this caused dates to no longer be machine readable in
when $date_locale was set to anything other than English (calls to
"date --date=", RSS feed).