Fix update notification popping up even if current version is newer than released version (can happen when running from source)