Replace `x-pubkey` with `x-identity`.

This replaces `x-pubkey` with the more generic `x-identity`, allowing for a more extensible identity certification method.