fix(cockpit/page title): fix page title when logged out