HBASE-12218 Make HBaseCommonTestingUtil#deleteDir try harder