Adding session keys for imux sessions so transfer queues can identify imux sessions to hosts