updates icons in toolbar