Takes potentially dirty human-readable countries and maps them to ISO country codes using fuzzy matching.