Fix issue with building gem

Do we want `gem 'mas-build' if ENV['MAS_BUILD']` for consistency with the declaration of the private gem server at the top?