Fixing bad en.yml example relating to checkout customization

Fixes #218
Adding note about checkout view location

Fixes #218