update_right