Now updating inbox and outbox messages whenever a contact name changes
Merge branch 'rename_contacts' of https://github.com/burdges/pond into rename_contacts
Merge branch 'rename_contacts' into editable_notes

Conflicts:
	client/gui.go

No actual conflict.
Let us at least make it buildable.

These commands rebuild the .proto files
protoc --gogo_out=. github.com/agl/pond/protos/pond.proto
protoc --gogo_out=. github.com/agl/pond/client/disk/client.proto