Fix teacher registration (save his school) + add relevant test

[#75226372]