[Debugger] Fixed visualizers to AllowTargetInvoke when saving changed variables

Fixes bug #22192