Improve readability of "Credit does NOT decrease ..." Patch

http://lists.gnucash.org/logs/2014/08/2014-08-28.html#T12:34:28
Korrigierte Fassung von ch_accts basierend auf
https://github.com/Mechtilde/gnucash-docs/tree/trunk/guide/de
Ersetze umgangssprachliches "Passiva" durch "Fremdkapital"

und zugehöriges Bild
Merge branch 'maint'