change booths to places

Aussie vernacular
tidying up first 3 paragraphs of about page

paring back.
- definite article

polling place, not the polling places
Merge pull request #624 from openaustralia/kat_wording

About page wording