Updates menu links