Append konečně funguje