Updated the 1.4 rest api spec for termvector artifical doc feature

Introduced #7530 in which made it into 1.4