update nl / dark schema: fixed prev/next buttons connections page and directory / same css layout for those buttons