Update llx_c_shipment_mode.sql

Update GLS and Colissimo tracking url