Add cache option

When using `grunt-contrib-watch` with `grunt-output-twig` changes made in files included using Twig's `{% include ... %}` syntax were not being output. I added an option that turns off Twig's caching to address this.