Fix retweeted_by autolayout constraints