Refatorado a geração do gráfico para mostrar os lançamentos dentro dos
meses das suas respectivas faturas.
refs #1053 @2h