init.d: use corrct equals operator for POSIX shell (=)