Cleanup Postgres store test