Add standalone browser build

Separated from pull #7 and adds a npm `run` script to build a standalone browser compatible UMD module `specificity-graph-standalone.js`.

`npm run build_standalone`

We may want to look into Travis CI to build this file every time any file changes.