Implement 'scenes' list context menu