README: Use shorthand Objective-C syntax

- Use shorthand Objective-C syntax
- Add note on disabling Objective-C shorthand
- Update table of contents