Updates logout link