README: fix for Meteor 1.0 leaderboard example

Make the example test work with the leaderboard and add documentation
wait for button to appear

Is there a better way to do this?
Merge pull request #96 from meonkeys/patch-2

README: fix for Meteor 1.0 leaderboard example