Update README.md

Add instructions to update project key and api endpoint.