Finds all Remmina config files for hosts within a specified domain that don't match the given password and optionally updates them.