Markup and text for the headings modified

This was done to help user better understand the difference between the
two panels on the login page.