parses csv bank statements and remembers account mappings