RIL: fix signal for legacy gsm devices (implement as oldRil "signalstrengthgsm")
cherry picked from drewis (Evervolv)
https://github.com/Evervolv/android_frameworks_opt_telephony/commit/32c5151c43d7c175ac281d4bfe28d0e092857294