Fix: subtitle numbers must start from 1
Merge pull request #42 from boldo/master

Fix: subtitle numbers must start from 1
Y-threshold option converts all palette entries below it to black.

Sharpens subtitles when darker colours outline the characters.