Simple visualization of a grayscale heightmap.