Fix incorrect path in Pillar documentation
Merge pull request #16016 from tmartinfr/fix-doc-pillar

Fix incorrect path in Pillar documentation