tox: use pep8 not flake8