Update Minimap.getDots().