Seconde modification suite au conseil