Add systemd.timer unit for upgradable packages detection