Fix the compressor's gain reduction meter to not do multiple pointless
value conversions...