texto descritivo alterado