Added package classifiers to indicate support for Python 3.x

This change adds package classifiers to the `setup.py` file.

Primarily this fixes the failure message that occurs when checking for Python 3.x support (https://caniusepython3.com/project/voluptuous) even though the project does support Python 3.x.