Fix the Dockerfile
Add frontend build instruction to readme