Fix adding Jenkins user to passenger_ci group