script/bootstrap: be more explicit about what is being overwritten