Revert "Vagrant: Shared folders: Only use vagrant shared folder on vip r...

Reverts Automattic/vip-quickstart#363

Fixes #368