Croatian language fixes & updates