Update README.md

Defined storage locations and parameters for AgFS suite programs.