Clear out breakpoint sites on detach, #2391.