Ingest genres from PA onto channels. Add filters to both channels and channel_groups endpoints
to filter by channel_genre.