Allow user to retrieve all translations for a record

Previously there was no way to retrieve the whole record if it had
translations in it. This adds another API endpoint for retrieving the
"full" record complete with translation objects.

Fixes https://github.com/mysociety/popit/issues/382