Add missing texlive-generic-extra dependency.

This is listed in the .travis.yml config (for Ubuntu 12) but it's also
needed for Ubuntu 13.  It provides `iftex.sty`.

Change-Id: I6a66a896d58b1b19d7a055ac331be71219dd68c7