Fix bug for exclude in structure

For whatever reason, Structure sometimes gives back the page_uris as
"/url_title/" instead of "/url_title" or "url_title/". So, when excluding
an entry_id, also search for "/url_title/".