Update help images to match most recent CreateGamePanel and PreferencesPanel