don't add @-screenname if it's anywhere within the syndicated text