GUI: removed some of dependencies on facility's type

- Draw tabs with facilities propagation results
  based on number of facility destinations.
- Do not show/handle facility type on that tabs.
- Added sorting base on number of destinations