Fixed display of option choices when editing an option that does not use choices.