`tag_categories_for_select` if applies