Cleanup after new image server.

Deleted the bits and pieces no longer needed.
Got rid of 3rd party image service for now, tests are over.
Merge pull request #2989 from guardian/image-service

Cleanup after new image server.