Fix confused translation and add more detailed description

"already in use" means " 占用"
“彩打” is a typo which is not needed
"Override path to default config directory" means that you can override the CF_HOME to your own dir, so we need to specify what's CF_HOME and what it for.