Update documentation for mist_backends module