Cleans up acceptance test suite method signatures

- moves passed dependencies from method signatures into struct members

[#84947636]