Revert "Bug 1047168 - Change test_browser_play_youtube_video.py to run local content and embedded video" for test failures

This reverts commit 627df3fa98b6721f823fb712321e8010c194f16f.