Add API endpoint for voting for an idea