[FIX] Balance widget: Don't wrap issuer names
[FIX] Balance widget: Remove currencies at issuers

For `md` devices, contact names would get truncated. Leave out the
currencies for now.