Add monitored thread last update times as stats in "show stats all"

These have the format server.thread.<thread-name>