Update version of edx-oauth2-provider

Fixes a 500 error when session keys contain non-strings.