Make the related people display for Place pages more useful

The choice of people to include on Place pages (both on the overview and
people sub-pages) confused everyone, and was self-inconsistent. This
pull request abstracts out a country-specific notion of what's a "significant"
position, and makes all the pages use this same filter to decide whom to
show.

Fixes #1254, and will make various other issues easier to fix now.