Ajout de la methode afficherLigne dans Yaka.jj