Complete README file

* Short info about engine
* More detailed coding guidelines
* Directory structure

Change-Id: Ifd34065bcb646447a9affe86a2867aaaa296fe46