Add new Cmdlet to configure existing cloud game sandboxes/resourcesets