Fix creation of encrypted pools using multipath

Ticket:	#3847