Add the health-check subcommand to README