fix theoretical uninit Perl stack reads in XS version::new

see Perl #115660 and CPAN #92438
VXS_RETURN_M_SV optimization