Italian translation: update

Sync'ed with Astonex/Antox@e5e86aa03ecfbc9eebf93b10316441a15cc35894