Add recognition for .ruby template handler

For Rails 4 `.ruby` template handler
https://github.com/rails/rails/blob/4-0-stable/actionpack/CHANGELOG.md#rails-400-june-25-2013