Update notes for submitted changes

* Fix bash env var conditionals in merge.py call to be consistent