have fixed translation of 'and'