bugfix inode_cache_posix, successful initial testing