Need to escape the grep value when passing into mocha

@rprieto

Wasn't working properly for tests that had characters such as `()[]` in the name