Copied some code from ExDoc.Retriever to ExNote.Retriever.
Added a placeholder function for ExNote.get_notes/4 for retrieving all attributes with a certain name.