If patch_url is a relative path, look for it in install areas.