Update ember-data-sails-adapter.js

fix the case for socket updates