Typo in art and culture