Detecting concurrent edition and failing properly if needed