Generate Nix build instructions from a SBT project