Nettoyage de la création du chart