not sure how clever our query result implementation currently is - but its certainly right to do this here. if its not good, we can still work on fixing phpcr-odm query results.