Fix double Content-Type header

This unfortunately means we have to dump the original message out to a
buffer, then read it back in to create the cloned-message-without-bcc.
Add warning blob in message viewer
Make e/mail consistent
Notify on outbox sent flag changed