Update documentation scenario for hasMany and belongsTo examples