Remove duplicated variables from Rsyslog manifest

Change-Id: I1c6827df22474494ff0de9f8f1f5774e059edde0
Closes-bug: #1282721