Fix all tests for GNU/kFreeBSD

It is necessary to check for both the kernel and c library because
__FreeBSD_kernel is also defined on native FreeBSD [1].

[1] http://sourceforge.net/p/predef/wiki/OperatingSystems/