Custom X Axis Labels

Added a parameter to add custom X-Axis labels (Intended to show sample
treatments). Takes in a character vector. Optional - default behaviour
is to use the column names from the required expressionset.