buildenv: use '/bin/bash -ex' instead of '/bin/bash' for all buildenv scripts.