Ajout des getters/setters