Ensure HOME is set to /root

Some build platforms (Ubuntu) have been reported to not default this the same way as Debian.

Confirmed to fix building on Ubuntu by muhahahah_ on irc.