no se entiende mucho esa línea...