syncdaemon: Don't remove ROM ids if a ROM doesn't exist

We want to keep the ID so shared apps are automatically copied to that
slot if the ROM is reinstalled or a new ROM is installed