Gère la redirection des anciennes URLs.
Correction récupération des URLs pour les films.