Update resource paths for MacOS build.