update merge translation