Game activity monitor and publishing system