[TASK] Disable colors in npm install via Docker