simplify reading of logger_concern option