Only show banner if not connecting to servers

It's tricky to make the banner show first in all cases and it's unlikely
to be seen if someone is connecting to a server already, so just don't
show it.