remove mon & osd-specific leveldb options

We are now removing monitor- and osd-specific leveldb options.  Instead, we
will rely on already existing 'leveldb_*' options.

We do keep monitor and osd specific defaults by having these values being
passed as 'default arguments' to global_init().  User-specified arguments will
override our defaults, so everything checks outs.