Add impyla to Travis CI

I'm not sure how to test if the new `.travis.yml` file does what we want, so I'll start here.