gralloc: Change loglevel of adreno_utils warning

 * The old version of libadreno_utils is still compatible with
   this code, so don't demolish the logs over it.

Change-Id: I089f46265eebb51f6abdad23057acd318e613a8e