Port FarmJobRunner util module from LIMS2::Utils to here, move tests for module into Test::Class framework