Bug 5607/rewrite common techniques to use rudder common report

http://www.rudder-project.org/redmine/issues/5607

2 commits, one for new versions, and one for the change itself.