Fix switched password forms

Password form for Manual Proxy was showing/saving the HTTPS password, and vice-versa.