moved CheckTracksAreInITunesLib to ContainerDirTasks and added test coverage