puts GA id in quotes

@e0d , new PR against release for the hotfix

JIRA ticket: https://edx-wiki.atlassian.net/browse/LMS-2615