Fix nologin shell path on Debian

This shouldn't break Fedora as they have a symlink /usr/sbin -> /sbin