README: Add "getting started" instructions

Signed-off-by: Alexander Berntsen <alexander@plaimi.net>