Do not include oli.* symbols in the API documentation

Instead, document exported symbols in their ol.* counterparts. This is a possible solution to an issue discussed in https://github.com/openlayers/ol3/pull/2068#issuecomment-43118291.

With this change, all oli.* documentation goes away, except for oli.FrameState, which is not documented elsewhere.