don't columnize if ajax request fails, closes #812