Add a new chpltags utility

chpltags wraps both Exuberant Ctags and etags, allowing for the creation
of both emacs and vi compatible tag files for Chapel code. This new
script is now being used to create the tag file for the modules. The
ctags.chapel file that was being used previously has been removed