Add a helper tool for printing a nicely formatted tag/frame list