Change scala/scala-seq->List -> scala-seq->vec

wrap the converted Scala seq in a vec
noticed some weird stuff happening when using the raw result of
JavaConversions/seqAsJavaList. The value returned by that method is
backed by the same Scala Seq which caused clojure.core/flatten to break.