Update _claimant_contact.html.haml

Updated JS labels to match the nonJS labels