Add volume name to encfs mount