ECL problem: make the code which converts gas to oil saturations a bit easier to read

This code is required in the first place because opm-material always
specifies all parameters in terms of the wetting saturations while the
gas is the non-wetting phase in a gas-oil system.
ECL problem: set the connate water saturation