Support JSON header values

To support e.g. `vegeta attack -header='X-Foo:{"alpha":1,"beta":"two"}'`