Document and test scope chain collection converters
- Close https://github.com/wayoutmind/gauss/issues/19