Align package name parsing with how perl does it

This is a relatively obscure perl feature:
"use Test'More;" works just the same as "use Test::More".

This patch allows a single quote as package separator.