Fixed: TicketUpdate operation doesn't work when authenticated as a customer (bug#9654).