Convert midi to frequency/volume/duration pairs which can be played on embedded targets