Fixes #491. Accommodate behavior of MethodDispatcher for invalid endpoints
Add other methods for status code testing
Merge pull request #493 from girder/405-on-bad-api-url

Fixes #491. Accommodate behavior of MethodDispatcher for invalid endpoin...