install to vendor dirs, add test deps