Switch to non-C markdown parser for docs

I don't even use it at the moment, but hopefully travis does run the test on jruby now.
Add Rubinius to travis-ci