Update audio_policy.conf

*This was the missing part of the screen mirroring support patch