Only require text_mate_formatter if it’s really used.

A very small optimization, but nevertheless :-)

(Also makes further refactoring for using rspec binstub easier.)