日本語が使用されている部分の用語を統一.