nvm: add warning and fix for node install loss

Upgrading nvm causes all node installs to be blown away. Should have a warning about this. I'm not the best with words, but here's my swing at it.