SPARK-3337 Paranoid quoting in shell to allow install dirs with spaces within.

...

Tested ! TBH, it isn't a great idea to have directory with spaces within. Because emacs doesn't like it then hadoop doesn't like it. and so on...
You probably don't need to fix this one since it's only a number (not a big deal)