chart relier aux requetes