pequenas correçòes.