Commenter une méthode non utilisée dans helpers.