Add GNOME Shell 3.14 as compatible version in metadata.json