SERVER-14763: Refactor sharding/split_large_key.js