Prepended application name to SiteSettings.json settings file

This matches what is done with the UserSettings.json settings file.

Change-Id: Ic4b7be7d9ef7b7570455df2003809574edb7458e
Merge topic '13575_default_for_offscreen_rendering' into next

44f0e02f Prepended application name to SiteSettings.json settings file