consistent buttons in view / edit