Allow for route methods outside of base class

It is now possible to add a route that lives outside of the base class
by prefixing it with '+'. This works for both Perl and camelized
strings.