Découpage fonction affichage leçon client