Quelques modifications sur le rôle du manager