xsscrapy: Various fixes

This pull requests makes the ``xsscrapy`` package usable, with the following fixes:

* Add missing dependency BeautifulSoup3 from the community repository.
* Remove unnecessary git submodule code
* Normalize indentation