Migrate CodeNarcSensor to new API ModuleFileSystem