PIM-2127 : change getFlexibleQueryBuilder visibility