Return missing translation handler result from instant translation.

When instant translating, missing translation handler result is not returned as translation result. This PR changes behaviour and adds tests for it.