Continuation des fenêtres pour les rôles