Tlr/add git workflow to readme

I have half of the instructions typed out for updating the git repository.