better french titles (close #82)