Add SSL certificate generation to readme