Through extensive testing, I found that we never hit the loadTestsFromModule section, because loadTestsFromName handles the case of a built-in module and a module relative to the current path.
Shoot.  Found out that the installed version was broken since main  wasn't an attribute of the root green package.