A backwards-compatible re-implementation of Apple's recently added URL percent escaping API