update deps to grunt-bower-task ~0.4.0 to fix grunt:bower failure on windows