Changing the YNAB icon to one that looks much better!

Signed-off-by: Elliot Voris <elliot@voris.me>
Updating some gems, linking to the projects page, adjusting navbar

Signed-off-by: Elliot Voris <elliot@voris.me>