connect fertig