Encodes text to Morse and fits it within a box.