test-pandoc-citeproc:  Avoid running tests twice!
Fixed some errors in the no-author test case.
Added "ca", "c", "et" to list of short words in titlecase transforms.

Closes #66.