Edit categories association