Use the slug to identify images

Since [Digital Ocean's API changed](https://twitter.com/patconnolly/status/525538888744722432), users need to identify the image with a slug instead of a name. This PR adds a note to the README and fixes the image lookup when creating new droplets as discussed in #164.