RavenDB-2516 Create endpoint that will return replication schema and visualize it