Fix issue with student download of own work - refs BT#8151