improved code docs of LUA
refactoring: preparation to allow boxplot in LUA

I need to provide macros from the survey end phase to TeX.
To this end, I rewrote the communication LUA -> TeX such that it defines
macros directly
refactoring
started first (early) draft of a LUA backend for boxplots
refactoring of new boxplot lua backend