API By Example helper for testing Express API Routes.