INSTALL: Add a note about $PYTHON environment variable

Signed-off-by: Franck Jullien <franck.jullien@gmail.com>