devmapper: Increase timeout in waitClose to 10sec

As reported in https://github.com/dotcloud/docker/issues/4389 we're
currently seeing timeouts in waitClose on some systems. We already
bumped the timeout in waitRemove() in
https://github.com/dotcloud/docker/issues/4504.

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Alexander Larsson <alexl@redhat.com> (github: alexlarsson)
Merge pull request #4739 from alexlarsson/dm-timeout

devmapper: Increase timeout in waitClose to 10sec