Update test to use llvm-readobj. NFC.