This should find the room for most adaptors

msg.envelope.room is the location most adaptors put channels (msg.envelope.user.reply_to is the DM info in IRC at least).

Verified in irc.