Update PMT TextTrack to match the new spec, with id="video/mp2t track-description", instead of label.