Normalize indent on paste with multiple selections

I found this while working on #4192. The `normalizeIndentOnPaste` option wasn't respected when pasting with multiple selections.