Use __attribute__ __printf__ with GCC
Add --stream-errors (undocumented) for testing

With --stream this returns `["<error msg>",[<path>]]` upon error.