preliminary addition/changing of Burmese xml layout