docs(*): explicitly specify --hosts parameter for clusters:create

It's convenient to use `local.deisapp.com`, but since we're also
using that as the cluster domain, it's quite confusing.