Rename sieste library to vaultaire

Technically machiavelli uses vaultaire data, but it uses sieste to get there. 

This branch would change the internals to reference "vaultaire" over "sieste"

Alternatively, the only exposed part in the running site that shows the library is the settings modal, and that can be changed to have a funky description that says it's Vaultaire (TM)