[Tizen] Xwalkctl should list xpk apps as well

This patch fixes listing of installed xpk apps by xwalkctl.

BUG=XWALK-3004