Use same verb tense across Elixir documentation

The norm is to use passive present tense ("Returns bacon") and not imperative ("Return bacon"). My slightly OCD grammar brain trips on it every time I see the inconsistency, so I decided to fix it.

It's fixed across all the Elixir documentation, but not fixed for ExUnit, EEx etc.