added simulation environment figures, moved stuff from chapter 4 to 5