Add taxon full_names to the data download logs

Fixes bug with recording the full_name of the Taxon selected in the public downloads logger.