fix etag propagation