Fix View Servers sample XML in README.rdoc

I am adding Servers support to https://github.com/andrewgross/pyrelic and the project uses `newrelic_api` sample data from the README to create its tests. I copied and paste from README and found the broken XML.