nested proc invokes within $record to allow repeating groups
	optional C style escapes within +'strings\a\n'