Update store_xml.py

Removed indentation in XML output file. This reduces files sizes by about a factor of 4 (!), but doesn't look quite as pretty as before.