[Rake] Simplify spec:ci task and ensure that the repos are up to date