Add Postgres warning to README