agregando funcionalidad de menu de cliente