Fix filecopy restart command for DHCP service

The previous command didn't properly restart the DHCP service. After
updating the DHCPd configuration, all virtual machines could lose their
network connection because the DHCP service died silently.
Fix missing PDisk backend configuration on frontend