update word lists and