BUG: Remove bad test_fasta.py
TST: Add more tests to test_fasta.py
MAINT: Remove test_fastq.py