Update headerdoc for sendAppSwitchTransaction