zsh: fix up/down search