upraveny system.xml a preklady