começando a falar sobre a colaboração indie