INT-3512: Add `<advice-chain>` to the Aggregator

JIRA: https://jira.spring.io/browse/INT-3512
Are you going to do this? Or were you expecting me to do it during the merge? NP, if that's the case.