bird: Add service to firewall
firewall, tinc: Add device to mesh chains and allow forwarding to from mesh.