Fix #1184 InvalidCastException in ClrPropertySetter on null value

@emilcicos @ajcvickers