[jade] finally managed to let it work