updating TODOs in plot_missing_samples