kiakai typos