Allow API url to be set as an environment variable.

* Because the URL varies by city, currently.
* This helps with intercityalization (IC11N, which is a new jargonfile word but that'll be a separate commit!)