add correct aspect ratio to svg-container