Update Pillow's version in requirements.txt, fixes bad constraint