ajout de l'affichage de l'ensemble des commandes et permettant de gérer
un achat simple (non complet)