Force a branch sync from external script

Do a post to http://my-jenkins/job/MY-JOB/syncBranches to force a branch sync and avoid waiting for execution.