Update layout.html.twig

There is an error with absolute path when using https hosting.