Add plugin release semi-automatic script

Closes #8.
(cherry picked from commit 79ac03e)
Add documentation

Closes #2.
(cherry picked from commit 97b63f2)