SI-5154 Parse leading literal brace in XML pattern

Don't consume literal brace as Scala pattern.

Previously, leading space would let the text parser `xText`
handle it correctly instead.