Add unwatched only sync for tv/movies