QSV: allocate bitstream buffer