MULE-8192: Ensure that WSConsumer disposes the outbound endpoints it cre...

...ates. Ensure that outbound endpoints removes themselves from the connector's dispatchers cache.