Various unit file fixes
Have populate use environment variables for connections