Refactor vim/update-plugins