modificacion del menú