aktualizacja wynikow