Add udev rule to file list