adicionando o cliente do chat