build: download dvbscan files even if linuxdvb is disabled