[TEST] Add simple test to test RT Lucene IW settings