clang-format: Fix crasher.

Caused by unknown tokens (e.g. "\n") not properly updating the state.

Example:
  const char* c = STRINGIFY(
  \na : b);
tsan: add disabled test for http://llvm.org/bugs/show_bug.cgi?id=19113