Install bowler on dev VM

We recommend using bowler to run the apps, so install it already.

Replaces alphagov/pp-development#16