dsde: assign a thread number to PolicyThread

Adding the possibility to change the number of threads in the DSDE
coupled model PolicyThread.
dsde: number of thread available in ctor