Make sale details dialog display coupon number

When the plugin ECF is active. Also add a hidden column for the coupon
number, so the user can find a sale using this information

Change-Id: I180f72b5c668049081568614c226c20e8d9c6218