Update rethinkdb-vs-mongodb.md

Typo, @neumino or @watts, could you review and merge?