Fix the ordering of revisions in /lane/{lane_name}/revs.