Adding grid rows now correctly appends values to dropdowns and radio variables when editing a sheet as an editor, fixes #92.