Cut french assertions file into smallest one

it's easier to maintain