Added missing check for array key in `GelfMessageFormatter`