CXX-233 Namespace qualify names in BSONForEach macro