Don't highjack regional updates on REAGL devices

We wouldn't want those to become full updates ;).
Also apply an optionally different waveform mode for such partial,
regional updates (right now, only Kindle devices make use of this finer
grained control).