Produces instances of JavaScript `Intl` formats, and caches them for reuse.