Configure y-axis tick format from the config object

You can now use standard D3 format strings for configuring the y-axis tick format with variable config.yAxisTickFormat. Defaults to 's' for backwards compatibility.

D3 format docs here:
https://github.com/mbostock/d3/wiki/Formatting#d3_format