HSEARCH-726 Creating a new FieldLoadingStrategy using SortedSetDocValues and hooking it into the current faceting code