refactor: simplify AssemblyLevelTest.