AnyUnitsAt() : Ignore Units which are not in world and Destroyed

Fixes  #6883

i hope this fix doesnt breaks anything other :(
https://github.com/OpenRA/OpenRA/blob/bleed/OpenRA.Game/Actor.cs#L211