Change repo name to packages_apps_PerformanceControl

Change-Id: Ia2d0536a431abaa01840e5c49aa2037e9690a365