README.md: add `/network` to Using ZNC.