move auto-select error checking to correct loop
don't use auto-load cases for form filtering
add error checking for form filtering with auto-loaded cases
Merge pull request #3857 from dimagi/formfilter

don't use auto-load cases for form filtering