Updates to compendium and localization

Minor wording changes to compendium to make things more clear, and a few
new entries added.

Localization additions for new items/blocks/mobs/etc.