Update rvm.fish

At least in my environment `rvm reload` is not enough to make it load the `.ruby-version file`. I don't know if it has anything to do with the rvm version (I'm using 1.25.25). but `rvm rvmrc load` does work.