feat(userPreferencesModal): add close icon (x) to modal

Closes #269