Add local echo of mail being sent on /mail send.