Bok-choy fixes (a11y, video player bug)

Updated bok-choy tests for a11y css selector changes
Disable broken video test

I'm very close to having these tests run on every PR, to avoid issues like this in the future.

@flowerhack @jzoldak