fixing capitulo5

desculpa, meu primeiro fix estragou o notebook.
esse conserta a cagada =D