syscalls,x86: add selftest for execveat(2)

Signed-off-by: David Drysdale <drysdale@google.com>