Engine: increased audio buffer size

This fixes audio playback on Windows
Improved sndfile PCM format usage