Ajaxify answer acceptance

* Add staff/answers controller with action for handling ajax query to update accepted attribute
* Add custom route for handling this ajax query
* Update shared answers partial
* Add coffeescript to make the ajax query when the accepted check box is clicked

closes #54