feature #2699: convert new lines to spaces in CONTEXT/FILES