Replace repository path prefix