fix(bosses): don't reset progress.up when starting a new quest. We want
to be able to carry over damage from the same day a boss battle begins,
even if the dailies were completed before battle-start. Fixes #2168