Update GA tracking

Per https://github.com/bower/bower.github.io/issues/43, this was already using the correct account, just converting to the new universal script (https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/).