create consistent api endpoint for downloading the windows installer

Solves #1625. Self-explanatory. We have a single API endpoint for downloading the windows installer. We can also use this to track installer downloads.