simple-player: trivial fixes