Let merge hash_bahaviour work with dynamic inventory

When using a dynamic inventory script, 'hash_behaviour = merge' is not taken into account between group variables (returned by --list) and host variables (returned by --host $host).

This change makes it work (however I don't know ansible internals and potential side effects.)
Thanks for reviewing