[Form] fix form handling with OPTIONS request method

this only applied when using the deprecated form processing with ->submit()