Dyalog, the Unix way