beta: add deployment-mediawiki03 to scap targets

The new deployment-mediawiki03 instance used for security audits needs
to be kept up to date.

Bug: 70181
Change-Id: I5b11452b3a5a0781148cdf0c582cd49bc082dc06
Merge "beta: add deployment-mediawiki03 to scap targets" into production