Test new TRAVIS_COMMIT_MESSAGE environment variable

https://github.com/travis-ci/travis-ci/issues/965