Fixed NodeProcessor relative path validation

This PR fixes the regex for validating PATH properties to allow more than one `../` section.