minor: Capitalize Hypergrid help category like others