Fixed #22887 -- Add comment for translators on unique_for_date error message

I add a comment for the translators to the unique_for_date error message.

The aim is to clarify the meaning of the message so it can be easier to translate in different languages.