improve podcast directory phrasing