Add swagger-ui rake task & Rack app

https://www.pivotaltracker.com/story/show/78399060
I wouldn't count on 2.0 being used (hopefully we'll be, but I don't want us to be unable to use this because of a 2.0 dependency).