vptranslator: taking comments into account