Finding shadow dom

Updating the README for Finding notes in the shadow DOM.

@kwalrath @shailen