Update gtfs_tables_makespatial.sql

Use of gist_geometry creates following error:
ERROR:  operator class "gist_geometry_ops" does not exist for access method "gist"
ERROR:  current transaction is aborted, commands ignored until end of transaction block

Made change as per http://gis.stackexchange.com/a/91389 suggestion, which seemed to work for me.