Generates a new GUID and copies it to the clipboard, using the string format supplied as the first argument.