Introduce `URI.decode!/1` function