Added test to demonstrate bug where AtomPlacer3D().numberOfUnplacedHeavy...

...Atoms() counts explicit hydrogens as heavy atoms.
`[H]=C([H])([H])([H])`?