Rename command for products updates import
Adapt documentation to changed command name plus small improvements