Extend SimpleForm for progressive disclosure

API added to SimpleForm form builder for adding data attributes to
each radio button in a radio button collection