Bump rails versions in gemfiles