Partitions an input array of IgPoints into two parts. (one side or other side of plane)