Fix: kimai bug, editing activity while recording didn't refresh recording display