Add a few files to .gitignore.

These files are created/modified by the compilation of ocamlgraph and the test suite