Major refactoring of simple lists.

The code to write to load simple lists of entity-attribute(s) is now
much more reasonable.
Rename 'release' to 'release_date'.

Also, fix bugs where TV episodes were being classified as TV shows
in the new listAttrRows function.