ffi: fix flake8/pep8 violations
ffi: resturcte files, remove duplicte libtest + execute ffi tests via mspec