Use installArch routine for Manjaro Linux

The `installArch` function in `configure.sh` can also be used with Manjaro Linux. So I've updated the check to also look for `/etc/manjaro-release`.