add normalize redirect_method

The element often has a capitalized method (e.g. 'POST'), which doesn't
play well with send, which expects a lowercase function name.
This adds a normalizer to the redirect_path