Update README

Add text for alternative comment providers.