Fix Travis: install gems required for specs

Add a `.travis.yml` with before scripting relevant for fixing the Travis build.