Tweak display of currently selected location

Explicitly state that results are about places in the selected area
and separate it visually from the facets, which behave differently.

Also add 'Kreis' only if it is not part of the name.