change default client port to match default server port
change CSP connect-src to add self and match default websocket port. closes #298
remove erroneous host override from diary example
update client tests to reflect default port parity with server
Merge pull request #299 from ecto/csp_diary

Fix CSP for the Diary example