doc: indicate the version where uv_tty_set_mode was changed

PR-URL: https://github.com/libuv/libuv/pull/89
Reviewed-By: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>