Update file_to_track.txt