Fix list of files in gemspec

Fixes #51.

``` irb
>> '\n'
=> "\\n"
>> "\n"
=> "\n"
```