Switches tokenizer to send 'postal_code' instead of 'zip'

Consistency. Also adapts pricing binding to transform 'zip' into 'postal_code'

Signed-off-by: Christopher Rogers <chrissrogers@gmail.com>