workaround for node 0.6 on travis-ci (https://github.com/travis-ci/travis-ci/issues/1785#issuecomment-31274537)