Fix example on Python 3

Commented out check in `PyDSTool\Model.py` needs to be investigated
deeper. See comment in code and discussion in issue #29.