Bug 1076686 - Use buildbot step formatting in ./bin/entrypoint to get co...

...rrect treeherder parsing