Update organizations.yml

Adding in lgss (shared service partnering with multiple uk authorities) with the code we have currently available.