Modified "Transpose" test case

Modified the test case to check how empty elements are handled.

Related issue: http://adsk-oss.myjetbrains.com/youtrack/issue/MAGN-1828