Reimplement chromecast mute (untested)