Use feature image as header banner

Dynamically replace #header-banner background with feature image.