translating components docs to english

related with #629
The following text sounds like `Observing events`. May be you can change to `Firing and observing events`.