Update coincontroldialog.ui

Erase 'notr' attribute in "<string notr="true">Label</string>". (line 451)

So, It can be translated.

I don't know why only 'that' header string has 'notr' attribute.