toning down tmux pane borders