Fix documentation for handle_system_msg

Proposed fix for https://github.com/uwiger/plain_fsm/issues/3