Rename mixin: float to bi-app-float to resolve compass conflict

also edit the relevant parts to internally use the compass float mixin