Make input in tests all be UTF-8

wcfg always reads UTF-8 and writes back UTF-8, so the test suite has to take
care of always feeding UTF-8 to the parser.