minor: simplify analysis readme line