updated README.md with 3.1.0 changelog