ajoute un module à la liste