[updates] use vagrant-omnibus to install chef (for its ruby), updates para-vagrant and the sensu-plugin recipe