gluon-luci-autoupdater: Catch up mirror support in gluon-autoupdater