Fix homebrew caveats script