Add note about the new middleman-ngannotate gem to README

I just created a gem plugin for middleman using ng-annotate, shamelessly basing my work in ngannotate-rails and middleman-ngmin (thanks guys!)

Added it to the README.

Thanks!