corrigido fragment grafico