ENH : cleanup calibration_plot + add test
ENH : cleanup calibration example
ENH: use 3 bins for nicer plot