Update rtd-pip-requirements