[organizations] add overview and a basic form to edit organizations
(#5447)