fixed js_template default config

etc/config.xml defines a wrong format for `default/customer/address_templates/js_template`. Magento expects a string value, no child nodes. This results in an array-to-string conversion notice in various places.