Fix JSEX use to its new name and bump its version.

For some reason, decoding JSON was not working properly in the `Tentacat.Users` module. I found out that [JSEX was renamed](https://github.com/talentdeficit/jsex). This commit fixes this and bumps its version.