renamed straggling symbol in MOAIIso8601DateFormatter (MOB-1620)