ncm-useraccess: add an additional ownership check on .ssh dir

We should remove this method. There are no users anymore, and IIRC its use `pam_listfile` overlaps with `ncm-pam`.