require node-http-proxy 1.5.1

1.5.0 has a bug preventing ws connections from working

and include basic tests for proxying HTTP and ws requests, which were failing on 1.5.0.