bugfix: gene_members should only bve reported once