Some patches

Here are some patches:
- one css syntax fix
- one translations fix for everyone :)
- two hungarian translations patches