Pod cache needs to be namespace-aware