allow the left of the glyph to go beyond the x=0 origin