REP-729 Add Header Filter

I'm not sure what you mean. The AddHeaderHandlerFactory *is* an UpdateListener. I'm actually not certain why the casting is necessary.