lsicpdas: reduce noise on missing serial device

Signed-off-by: Sergei Ianovich <ynvich@gmail.com>
file output: handle open failure

Signed-off-by: Sergei Ianovich <ynvich@gmail.com>