Respect pseudonym field when searching users