shorthand
add schema-free canonical URL representation using the site the thing is bound against.
This should be a DB no-op mostly, as we’ll be trying to select_related alongside the base queries.