LICENSE: Add license file

This adds the 3-clause BSD license to the project.