removed dependency on swi-prolog-odbc (corresponding code has been commented some time ago)