add volume to xmobar