Fix links to TreeBASE and KNB in search results and item pages

Fixes Trello 95