Fix test naming in xml output.