(maint) Remove a pending line as the issue is now fixed

With rspec 2 pending meant: skip it. With rspec 3 it means
run the test and report a fail with 'FIXED' if it passes.
This pending now passes, and is at least 4 years old, so it seems
safe to remove the pending line and let the test run.