tweak Menu_categorias_filmes (géneros)