Add 'my forms' list and links in forms plugin homepage