GUI: Added option to force group synchronization

- Added "Force synchronization" button on Group synchronization
  info pop-up.

- Also fixed display of sync. interval when less then 1 hour.