remove useless deup

every call to default_resources_path_names allocates a new hash, no need
to dup