issue #35: Use submenus if too many rules are deactivated