GlobalRenameQueue: Allow users to add a comment for the public log

Bug: 72545
Change-Id: Ife103a45e5d02a86127782998eec3c01641cc9ab