Fix password reset routing