Make all the test files in a nested subdirectory just to ensure that we're
testing what this branch was originally intended to fix.