GUI: fixed some add widgets

- Fixed already added widgets for vo ext sources and required attributes.
- Fixes for Group settings tab (display notice in drop-down if group is
  without members, source format, no changes widget optimization).