Improve back-to-top links on mobile

+ Add touch detection to Modernizr
+ Make the hidden-until-hover behavior for no-touch environments only

Related to issue #10