add task for feedback modal (galaxy-api#163)

Add task for having feedback modal endpoint accept URL-encoded strings