[INTERNAL] Bench: removed overload of ConcatDirect StringSet appendValue()