fixup! Add a new user API for the notifier

Exclude inactive enrollments from users' courses