reverse menu and rename title