Emacs: Fix frame-title-format error when loading