fix associations in logical data model