Attempt to fix integration tests
- Normalize path in CUnit integration test on windows
- GoogleTest integration test for now