Update it.po translation