update certs, add cert update to release task

closes #439
Don't set auth on redirect

- Fixes a bug where nil (empty) Basic Auth is added to a request after
  redirect
- No Authorization header when user & password are present but nil
Merge pull request #447 from mathias/mg-no-basic-auth-on-redirect

No basic auth on redirect
Release 0.42.1