Remove redundant apt-get HTTPS transport check; add comment re newer version of Docker install script.