overlay : Rely on 8x16 pipe strategy for 8x39.

Since both has same number of pipes with similar
features like scaling capabilities, for now rely on 8x16.

Change-Id: Ief51bb5c70d8aef7dca3d791f8b4d62a4c5392ff