Update README.md

added ZenHub Now issue creation user flow