fix app paths in readme