Updated escaping rules in README.rst and fixed a format parsing error