"data field" -> "field" in nxdl2rst.py
one more "data field" -> "field" in nxdl2rst.py