Revisions to Chapter 9 harness exercise

Brian Cavalier recommended replacing jQuery “this” statements with
plain JS.
Fixed minor formatting inconsistencies

The gradient code in statusPane.css was automatically generated by a
gradient generator. It was inconsistent in its uses of spaces after
commas. I fixed it.