Added documentation for ajaxError with DS.Errors.

If my findings are right in #2028, then implementing `ajaxError` is required in order for `DS.Errors` to work.
Sorry one more minor change. Lets drop the back ticks "`" because the styling on the website makes it hard to recognize this as a link unless you hover over it.