renamed Database.retrieveShards(v) to shardsOfVersion(v)