Fix for Modipulate-OSC crash on bad path

Modipulate-OSC now handles modipulate_song_load() errors.