Improve README with markdown Unordered list