Fix compilation errors in the tcltk binding.

Add the MR_ prefix to list_empty and list_tail calls.

extras/graphics/mercury_tcltk/mtcltk.m:
    In line 157, the MR_ prefix was missing from the list_empty and
    list_tail calls.