fix bug message list date, title