Add psycopg2 to travis CI install process