Fix bug where ordinal flag doesn't work.

I removed the assignment because the exclamation in downcase! causes the value to be modified in-place.