Fix Cycles Standalone compile.
Makefile: add 'update' convenience target
initial similar script