Modified the initscript to manipulate all of the subprocesses of the
gateway server (now that it operates as a swarm and not a single
monolithic process).

Signed-off-by: The Doctor <drwho@virtadpt.net>