avoid javascript doing locale detection in days and hours