update nerdtree highlight