Bump REQUIRE to v0.3, for incompatible change in test_throws

* This version of DataStructures will be bumped to v0.3.0
* Versions compatible with Julia 0.2 will be available on the julia_v0.2 branch,
  and can continue to be tagged with v0.2.x numbers