minor ReST markup fixes

A matched pair of backticks for monospace is Markdown, ReST requires that you double them.