TrinityIrcChat: update chathandler