OptionSelectable.value unified interface to query for value

SelectList, CheckboxGroup, RadioGroup should have the same
way of asking for value.
By default they return the default way of array of strings
or you can qualify asking for value with keys that
correspond to option keys