Use commas in (potentially) big numbers for spy results.

Some messages have values that are huge, commifying them would make them significantly easier to read/understand. This may also be applicable to other messages, but these are the ones I've been encountering.