Bump coverage-model submodule after merge.