Update FPPickerController.m

Added missed FPPickerControllerKey param when uploading local photo (from camera or album) to S3.