Adds header-menu to the theme in header.php