Rework Ubuntu scripts to use get_latest_version_download script

Matching implementation of RedHat scripts to allow share of
get_latest_version_download script