fix bugs we found in standup - student upload and coach approve errors 

The upload and coach view both had some minor typo style bugs that needed to be fixed.