ENH/FIX/MAINT: add back support for MacOSX backend in mpl

cc @agramfort @Eric89GXL