[[ Emacs ]] Add top-level .dir-locals.el file.

Add project-specific settings file with basic indentation rules that
make Emacs format source code a little more like XCode does.