override get_data

Beim auswählen von Bildern werden die "/download_file" links erzeugt die
mit s3 erstmal nicht funktionieren