Responsive listing filtering/sorting on Buy page using modal on small screens. Tweaked filter styles as well.