Change README to include section on changing storage backend

It wasn't immediately obvious to me how to change the storage backend, so I've added it to the README. Feel free to ignore if this is referenced in some other, more logical place. :-)