Flip TOC icon in RTL

Bug: 66771
Change-Id: Iace3673637970cffacb117283b1a76430eab4d13
Merge "Flip TOC icon in RTL"