[Android] Remove unnecessary comment from VideoSettingsFragment.

Misleading comment. We won't need to access index four for anything.