Fixed template setting in content creation grunt tasks.

Layout was previously used which is not implemented by wintersmith. Template is
the correct setting.

Signed-off-by: Byron Sanchez <byron@hackbytes.com>