Add a new dummy outbound resource

The plan is to include a handler `send_to_endpoint` that will be introduced in praekelt/vumi-go#889.