Weird Windows / Linux inconsistency on .gitignore?