Set default path to open on linux

Mirrors behavior of other applications on Ubuntu that offer Open File and Open Folder commands.

Closes #3618