Fix an out-of-bounds access of an array in MPC::Properties.