Generate controller test stub