Feature/edit sprint from menu

[``* `#4821` Edit sprint from menu``](https://www.openproject.org/work_packages/4821)

requires :https://github.com/opf/openproject/pull/949