colorized bash is for everyone, ccache is not for root