[PDI-12375] - Could not find "find" command

The .bat file had inconsistent use of %windir%\system32\ for finding the
"find" command. Only one of the checks was using it.