Fix for when HTTP Header 407 is not returned and quota is reached

In some scenarios the HTTP Header 407 will not be returned when quota has been reached, and an general exception will be thrown without setting quotaReached Dict.

This fixes the problem by checking the HTTP response for the magic words and setting the quotaReached Dict to 'now'.