Create an operon annotation file from Cufflinks output and an existing anntoation