Fixed ascii encoding handling in memberlist search