Update README.md

Add additional documentation to README. Next priority is uploading a basic build script.