fix(docs): Fix docs subfolders