openssh under MacOSX requires separate SSH_AUTH_SOCKS environment