Add docstring for ZmqEventLoop.create_zmq_connection