Ruby 1.9 Hash syntax + formatting in Cheffile