Fix a bug where ChannelFuture.setFailure(null) doesn't fail

Motivation:

We forgot to do a null check on the cause parameter of
ChannelFuture.setFailure(cause)

Modifications:

Add a null check

Result:

Fixed issue: #2728