Adds edit action to AccountActivations controller to allow activation