README.md: add raspberry pi setup notes