updated subscription tracking documentation

part of #292