double indirection/consecutive?  These two seem to be mutually incompatible.