edit penamaan