Mise à jour de la vue au niveau des objets. (revoir l'affichage)