pdnssec: replace getaddrinfo by inet_pton

fix second part of #1432