Add documentation about PhenomenaeTrack

Add the documentation of PhenomenaeTrack development