MAINT update doc version navigation