Add Github-Markdown syntax highlight to README

This commit converts the example code in README from regular Markdown to
Github-flavored Markdown with syntax highlighting.  See:

https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown