update translations
test desktop app chooser null parent #424

some wm's don't bring dialog to top if parent is root window (desktop)?
fix --desktop segfault on desktop dir attributes change #425
Merge branch 'next' into hand

Conflicts:
	src/desktop/desktop-window.c
[hand] code review 9dd7eb66ce thru dafd4cfd04