Sprites to texture atlas