Tracks shared data objects and notifies addons of changes to them.