CMS-4139 ContentBrowseFilterPanel should display ContentType displayName

Fixed so thing was done in proper order.