Update button mixin comments to clarify transparency options

Added some clarity to indicate parameters for creating a transparent button, I was stuck for a while trying to set 'none'. Also updated documentation example.