ingestfile: add usage documentation and option to skip delivery