Sneaking while flying slows down sideways flight to half speed (#41)