Remove Chocolatey install instructions