Correctifs + de nouvelles traductions