Revert "[maven-release-plugin] prepare for next development iteration"

This reverts commit 3f9fc1968875c06ff190282699726e45f3e67c4e.
Revert "[maven-release-plugin] prepare release platform-3.1.1"

This reverts commit 747539b2ecd543919a93b51172441000b8291041.