Revert part of 8f3966fb

It looks wrong to see `Deploying to http://foo` without the
meteor.com.  (The "Now serving" message gets the full site name from the
server and is fine.)

Original commit was from #2770.