remove stray U+200E LEFT-TO-RIGHT MARK in URL