небльшие правки