Add mongo-c-driver source