Replace smart quotes with normal ones