chore(hub-edit): document current best guess for failing tests on firefox