Update 'ref/models/fields.txt' (#222)

1.0〜1.4間の更新差分を反映。原則として追加分は翻訳していませんが、マージが発
生した段落などは翻訳してあります。