Update QuickSettings dual switch icons

Change-Id: I69f5276b812d98298ebb1d27498e8fda6d9f62a2