Markdown tweaks for README