Update nearest_bus.js

map now shows correctly for each stop