Re-do coupon free shipping option desc issue #6391

I didn’t update the POT as was having some poedit issues