MIPS64: Fix GetLeastBitsFromSmi and remove SmiTagCheckOverflow.