mingw32-git: Use the "nproc" tool to determine the number of processors

Depends on https://github.com/git-for-windows/sdk/pull/19.