BZ-12605 Change S3 image links from http to https