Add ember-cli IRC channel info to Contributing.