libdfp: Added more tests to the test-bfp-conversion.

Added tests for bfp conversion based on GCC's test suite.
For this, the patch also adds tests for extendxftd, extenddddf
and extendtdtf.