update paths in update- scripts for the new b2share name
Merge pull request #137 from B2SHARE/fix-deployment-paths

update paths in update- scripts for the new b2share name