tweak(style): add top margin to service span in header

Fixes service header margins #1516