Added note to FormView documentation.

Was using 1.10.3.1 and attempted to use the FormView class as part of the standard gem.
Discovered that it is only experimental, and updated the documentation to make this
clear for other devs.