Improved FontImage markup extension