update readme with a few more migration / db commands