I'd prefer visitor (or guest) to client. "Host" is not here for server, it's the person who own the place, and welcomes visitors or guests :)