ISPN-3717 Add support for index-less queries using the EntryRetriever

Jira: https://issues.jboss.org/browse/ISPN-3717
        https://issues.jboss.org/browse/ISPN-4319