convert values back to degrees for morphology dump