DHT/Transport refactors, updates.

 - DHT on_find_node DRY refactors.
 - TransportLayer/CryptoTransportLayer now destroy ZMQ sockets on shutdown.