joyent/node-skinner#3 want bucket-index representation