Changed name search in link to use /name/i regex
Cleaned up html string, updated episode number + link on click, opens in new tab