Update README

Add a short overview of the current status of Neuland. Also add some
useful info on how to specify tox data files when starting neuland from
the command line.