hevc: Use the local context variable when needed
lavf: document av_dump_format()