Perform multiple comparisons and compute simultaneous confidence