Improved tag support for viewing tags, showing edit/delete based on owner of note