Given a group of .NET assemblies, checks the references between them.