Add documentation for user-env feature