Order syncing episodes so the last synced one is first and fix slugs for movies with no correct ones