Fix marker clipping rectangle.
Merge pull request #3514 from mdboom/large-ticks

BUG : Ticks on top axis disappear if tick size is too large (when using bbox_inches='tight')