Renames `DriveShaft\App\View\Helper` namespace.

These classes are now located under the `DriveShaft\App\Helper` namespace.