Allow duplicate uploads

If an item with that id already exists, use stock Plone name chooser to find a new id.