HBASE-11559 Add dumping of DATA block usage to the BlockCache JSON report