Update docsis_symtable.h

Documenting TLV 42 and changing the index value.