Generate xcscheme file for XCode projects.