Add libdvdcss 1.2.13 (fixes crash in Handbrake)

- Fixes crash in Handbrake, which can't handle 1.3.
- Based on older Homebrew recipe, excluding HEAD.