add link to user menu allowing customers to edit their billing details