Use manifest filename in epub:check

[Delivers #73510084]
[#73510084]

* 73510084-epub-check-filename:
  Use manifest filename in epub:check