Add direct message support to the fake twitter api