Resolves cases where backtrace is a String

Such as https://github.com/celluloid/celluloid/blob/fixed-stackdump/lib/celluloid/tasks/task_fiber.rb#L40