Update readme to explain nuances of redirects.