Filter plugin: focus out of filter input and enable keyboard navigation of menu labels when down arrow key is pressed.

Patch for https://github.com/ehynds/jquery-ui-multiselect-widget/issues/583.