Validate the uniqueness of a username.