Removing existent subviews before adding new ones in PNBarChart

Reference: https://github.com/kevinzhow/PNChart/issues/36