core: add main.c in list of translated files for gettext
doc: add file main.c in developer's guide