nss: do not check the version of NSS at run time

The minimal required version of NSS is 3.14.x so it does not make sense
to check for NSS 3.12.0+ at run time.