Reductive Rails/Sinatra app, lists anagrams