Persian (fa) localization + Warbler compatibility

Added Persian (fa) localization.

Also removed the unneeded routes.rb to work around incompatibility with Warbler (of JRuby).