FIXED: Language-tagged strings have pairs as values.