bin/gitolite-admin: a bit more of fixes