clarification
and the PDF