fix bug, if there is no NL in the last line comment #40

if there was no NL in the line comment we ran into an
endless recursion, now we check for that corner case.