waveform.js: Set the pipeline to null if we've created it to generate a play waveform.
mainWindow.js, application.css: Clean up the code for the buttons in the listview.