use regualer bind for subtitle

[[selfie-placeholder-1]]