workspace.isActive is more allowing of falsey states
[#75213334] Jobs Index page displays appropriate primary actions
[#75213334] Milestones Index page displays appropriate primary actions
[#75213334] Data Sources Index page displays appropriate primary actions