Prevent nan in CPU platform when two excluded particles are exactly on top of each other