selectStoryForGame and socket handler 'select story'