Update index.html

Fixing Genecast and Pubcast buttons