LIBCLOUD-594: Add firewall rule support for CloudStack driver

Closes #337

Signed-off-by: Sebastien Goasguen <runseb@gmail.com>