HHH-8897 : Fix failures due to calling EntityType.determineAssociatedEntityClass() before persisters are bound