Poprawka

czyli powrót do tego co już tak naprawdę było :)