Added a CONTRIBUTING.md file to for new contributors

We don't use providers directly in MakeDrive the same as Filer.  Fix this.