Improve tree-view scrollbar