octal char constants under 31 are invalid (but you wouldn't know it from the reader documentation)