Fix path creation to be able to unpack single files from zips