Add prefs_set_cdata_request case into mam_SUITE