=doc #15565 improved wording in cluster-usage docs

Backport of https://github.com/akka/akka/pull/15624