fix row#dup method for ruby > 1.9

Fix issue with call to methods delegated to Array after a call to row#dup.
Ensure that instance variable from DelegateClass is set too.