Add chrootOutput/check_chroot_output to libcalamares utils API.
Add check_chroot_output to Python interface.