Update README.md

Changed description so that it reflects the new name of the repo (datasciencecoursera -> coursera-datascience)