Coffeescript-ize renderLiveReload