actually make overriding crumb on individual routes work

entirely my fault.. bad test and everything. It's all fixed correctly here. TIL booleans are hard.