Handle color scheme setting correctly with localization enabled.