Move is_xblock_visible_to_students to utils.py and display simple message