Make favorites menu scrollable and hide when user clicks outside of it