naive Sphinx documentation

- translated all docstrings from Markdown to ReST
- added trivial documentation configuration
I think it is a nice summary. It's always nice to have a more readable introduction and example. We could probably get rid of it though.