keyval_decoder: ParseTitleAndKeyvals handles '\n'