poprawki do build.xml