Added, deleted, fixed and updated

- Changed favicon
- Some cosmetic changes and fixes
- Added a volume control
- Removed a unnecessary (commented) function
- Activated lock button
- Added escape button description to info window
- Updated the logo to the official one
- Updated the README file

Note to darkjacky: please compress updated SVG files.