Remove unused Makefile target

The target check-install is not used anymore.