fix typos in BusCtlClient and corresponding test