Add stream viewers display