Tighten ratom version and move libxml-ruby to runtime list.