Update notes for submitted changes

* Only load system typefaces that do not exist in theme