Change message service from Pusher to MessageBus

From Victor and Tomas. They say: 

@henrik Please note that MessageBus requires redis to be able to work. So things left to do is to update README to reflect what is needed to be able to run Remit on heroku.