Syncing README.txt with README.md

README.txt was out of date from the updated contents of README.md.

Also updated the stable tag and tested up to tag so that we can push changes to WordPress.org.