fixed readme dev enviroment nightly link

hey I wanted to setup the development environment and noticed the gradle tooling url was wrong