Move company_cleanup to with statement.

Use Company Jedi backend as "with" statement resource.