Fix suggestion menu UX issue on IE with some languages

issue #1006