Ajoute une vue pour l'équipe et les partenaires.