FIX: Coverity Defects

Nothing really exciting, except one missing `break` in a `switch { case: ... }` that would have caused misleading error logging.