Bug 963962 - Fix use of CreateDrawTargetForData in CanvasLayerD3D9/10. r=Bas, a=sledru