copie initiale des fichiers