plumbing: Also set timestamp of last update in job.

This should simplify job reports.