Add notes about #to_h and #to_json to README.md