add field pezzi ricevuti