SERVER-13727 add collStats permission to builtin backup role