Update update-git.sh

PRO-919 update git url's to stash