Clarify implicit originator for chat id

A chat id can have either no @ or an empty part after the @, defaults to local switch