[FIX] website: prevent editing contact address with qweb contact widget

Because, currently, it copy the whole address in the contact name. The address is therefore duplicated