update first django app