format y-axis label on average reward chart