Messagebox improvements

* use full width for message boxes, put attachments section below
* highlight send and reply buttons (in blue)
* on reply, disable to and cc fields as well (in addition to message body and send button)

(Actual replying doesn’t work atm, different issue: #224)