Zotonic module: manage backups of database and files to the Tarsnap online backup service