Update userguide translations