Fixed path resolution for embedded schema file