Refactor db to store homepage featured apps in localforage (addresses bug 1010061)

Do not merge; this has a bug that causes the UA to lock up. Putting in as a PR to get other eyes on it, because I'm a little flummoxed and am about to step away for lunch.

@ngokevin @spasovski