Make native stats graph & links more accessible with VoiceOver

Issue #652 

Make the visitors & views graph "visible" to VoiceOver.  Further improvements needed but this is a good first step.  Also make links that launch Safari have the accessibility trait of a link.