Add markChunkDirty to TileCoFHBase