fix a couple more R Unit naming problems