Previous RUN-PACKAGE-TESTS commit left a couple of bugs

* suite.lisp (define-test-package): Update doc. Don't intern RUN-PACKAGE-TESTS.
(run-package-tests): Add docstring.