add "export" on GVM_CANDIDATE_COUNT

The `gvm current` command was failing (in a bash environment) with GVM_CANDIDATE_COUNT having no value.