intento de hacer andar travis