Corrigido problemas de encapsulamento com a tabela de efetividades