x11: run setxkbmap for each new focused widget