Validates whether a given email, url, or domain belongs to a research institution.