minor typo fixes
run PG migration until 9.0 is not running

reason: if a PG upgrade is interrupted after 9.1 is installed but
before 9.0 is disabled, then the migration will never
happen. Expected: the migration occurs at the next xivo-upgrade.