provision/docker: use one suite for the package, ensuring target file exists