Replace hardcoded string resources