Update the test fixtures for the output of Hogan 3.0

I've updated the test fixtures with the expected output when using Hogan 3.0