minor: CXX-359 remove inline keyword from BSONElement::toString definition