Mobile menu refactored: All chevrons are visible while loading.

Added overlay spinner while loading.
Spinner taken off when the last submenu has been loaded.