Add datapoint consolidation to scatter plots

- Breaks a test because I used a wrongheaded object graph.