runtime: stop plan9/amd64 build from crashing

LGTM=iant
R=rsc, 0intro, alex.brainman, iant
CC=golang-codereviews
https://codereview.appspot.com/140460044

Committer: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>