Update the docs to the new config style.
Fix catfile syntax.
Make string translatable.
Workaround for return not being usable in catch blocks (Try::Tiny).
Update test configuration.