Apply filters to aggregates