Reworked display of sources list to use DataTables.