Bugfixes for Pinhole camera

+ Minor remaning due to a name clash - scene for camera testing had same
name like camera object itself.