Update error messages to reflect new changes in remote service.