Fix some minor bugs

Fixed: Unicode characters get massed up
Fixed: Emote Menu content position does not update on window resize