Enable @Unsupported annotator

Annotator is enabled in the plug-in and annotates usages of unsupported
code in references as well as declarations. Partially unsupported
methods in generic code are annotated using a warning.