update geokit-rails3 to geokit-rails
fix letter field creation for globalize
fix letter field creation for globalize