Update README to contain proper version distinction instructions [ci skip]