Constrain collection dependency version upper bound