fix #13360 by making deprecation notices visible in customizer
quote data-* attribute value in docs JS per best-practices
Merge pull request #13373 from twbs/fix-13360

Make variable deprecation notices visible in customizer