run 'R CMD check' inside svfb-server as we do for Rcpp