Remove the hack modifying album.metadata['album'] for display purpose

This hack was leading to cluttered debug messages since `__repr__()` was returning
status message in place of album's title.

Instead use a `status` property which is displayed in place of the title when it isn't None.