properly name json properties

refs https://github.com/owncloud/mail/issues/56