Fix zones1970.tab handling on Ruby 1.8.7.

On Ruby 1.8.7, calling String#split clears the Regexp global variables.

Also remove an unnecessary `|| []` in the assignment of :zones.