Add a note about installing dependencies to README