Fix collection.xconf schema to support new range index configuration.