backup: do not report errors to the VM when backup fails