wordlistparser: parse unencoded glyphs identifiers