port l10n description back to rootPanel