Fixed bug in episode image url generation that wasn't taking into account the encoded url