Remove duplicate `index0` key in TableRow tag

The other (master) half of #502. The 2.6 half was submitted by @parkr in #503.