Acceptance volume cmp 967

Fixes https://clusterhq.atlassian.net/browse/FLOC-967
It's used by other modules, so it should be public not private.