fix irc link