Add new post 'Playing with the new Javascript' in portuguese

"seu escopo permance sendo o escopo do objeto" parece um pouco confuso, já que escopo geralmente se refere a identificadores/variáveis. Talvez seja melhor ser um pouco mais específico trocando "escopo" por "valor da referência `this`" ou algo do tipo.