Show/hide observation attributes and sample properties