Offer to set up an ezlvm SR on existing LVM

Plus fixes
- sync the database before reboot
- tell the user to re-run the wizard after the reboot