Minor fixes in French translation.

Reworked the G. Team grief section, you might want to ask Tywnis to read it before actually doing a push!