calculates distance between guess and game location