Fix doc on windows

When starting docs, the first parameter is the window title, the second the file to open. Both quoted.