README: Adds Google Group - Mailing List

[ci skip]