Avoids duplicate notification / transition

no ref
- Let application.js handle transition after setup
- Remove duplicate loading of server notifications


----

After signup the email notification was shown twice because of a duplicate trigger for the signedIn action. This PR removed triggering the `signedIn` action twice and lets application.js handle the transition after signup.