Passe une méthode en private