workaround to render csv files w/ empty cells when the associtative xlsx file warrents such output