Fix issue #697

Adjust Propel Configuration TreeBuilder to correctly parse associative arrays, in `propel:runtime:log` key.
Adjust `Propel\Common\Config\XmlToArrayConverter` class to correctly convert numeric values.
This PR fixes #697.