Updated Readme: Remove unused translations - prepare_command instead of pre_install

The pre_install hook has been removed from cocoapods in version 0.33, so the command for "Removing Unused Localizations" command has to be adjusted. 

It now uses the ```prepare_command``` hook and removes the unused translations with a bash script