Further improvements to IsMMIOAddress (Includes tests!)

Make the IsMMIOAddress function easier to read, Add Tests.

This also makes IsMMIOAddress more restrictive.

(Yes you can merge this, delroth)
"Gamecube" as "GameCube" otherwise pauldachz will be sad.