README: adjust branchname in repo init command