updated gamefield