filter: improve descriptions of BPF instructions methods
filter: make JA actually work

cgo confuses the bpf_insn defined in bpf_filter.h with the one in pcap.h and
didn't allow the insn.k = C.uint(...) assignment, so define bpf_u_in32 in
bpf_filter.h.