kpatch-gcc: for module patches, copy module to temp dir

For patches involving modules, copy the original module(s) to
TEMPDIR so that create-diff-object can create the correct lookup
tables
Merge pull request #446 from flaming-toast/issue430

Fix #430 by copying original modules to TEMPDIR