it seems that apache2 and proxy_http is not a good solution for port forwarding :(
first cut for a solution with jsvc
find out a solution to run application with authbind directly and with jsvc