DOC: Remove attribute docstrings, fix RTD building