Add project_by_name to the admin docs.

It is a very important function and needs to be included in the docs.
If one wants to create a centrifuge project from code one will find it easier to remember the name of the project
instead of the _id of the project.