Coreutils-like kit for headed tab-separated files