The repository is the concept, the "repository backend" is the media (DB, Filesystem) on which Deployit/Jackrabbit is plugged.