improve layout on mobile
- make buttons and other mc choices switch to vertical on small screens
- add a new class for showing values instead of labels for buttons (this behaviour switches on small screens)
Merge branch 'release/v0.4.36' into develop