Update Jenkins configuration: upstreamProjects