fix error at hash mashie