fix(ie8): use a standard font so the password field renders correctly

Fixes #1266.
Merge pull request #1323 from mozilla/issue-1266-ie-fonts-password-hidden

fix(ie8): use a standard font so the password field renders correctly