Update dashboard.dtd

updated german translation