Add missing MatchWebFonts block to configuration example

This fixes the example in the MatchWebFonts options page, which was missing the `MatchWebFonts` block around the options being configured.