ENYO-3969: Remove enyo-fit class from DataRepeaterSample.

Issue
-------
On touch devices, one cannot initially scroll the `DataRepeater` in the `DataRepeaterSample`.

Fix
----
The `enyo-fit` class set on the `DataRepeaterSample` kind was causing a `scrollWidth` equal to the size of the viewport to be returned for the scroller, so this class has been removed.

Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: Aaron Tam <aaron.tam@lge.com>