Update agent settings to simulate real-world use cases