[README] Add a basic, visual usage example