调整了 bug