jpeg-archive (new formula)

Adds formula for latest stable release of jpeg-archive.
https://github.com/danielgtaylor/jpeg-archive


If you can be bothered it would be great to submit a patch to upstream with `PREFIX ?= /usr/local` and e.g. `cp jpeg-recompress $PREFIX/bin/` and then we can do `"make", "install", "PREFIX=#{prefix}"`.