Fix init for csh and openbsd

don't export MANPATH on open/net bsd, and fix the csh scripts

Closes #1318, #1416. Thanks for reporting !
Merge pull request #1487 from OCamlPro/fix-init

Fix init for csh and openbsd