Fix problem with non-latin alphabet messages