Update frFR.lua

Adding translations FR + minor fixes.