Update HangMan

Updated the java doc on method hiddenWord. Described in more depth in what the method does and how it accomplishes it's task.