stdenv unzip hook: fixup

Thanks to @cstrahan.