intentando corregir compilacion