Move HELPFILES definition into .zshenv
Remove 'export' from .zshenv where it isn't necessary
Simplify structure of shell setup scripts