Update FFXIVAPP.Plugin.Radar.Filters.xml

It should be Nahn instead of Nuhn :)