zsh: disable dircolors, update prompt