Refactor, add sort.py, update readme

Refactor nrdb.py to nrdb_scraper.py
Refactor parse_html.main(), add conversion to unicode
Move sorting functions to sort.py
Update readme with usage