Format output for long server names and longer mount points