cxxtools: Use '--with-atomictype=pthread' for all ARM platforms