Bug fix imported from Mixbus2 (SVN r11448)

If we couldn't figure out a plugin creator's name, either use as much of it as we could determine or mark the creator as 'Unknown'
Bug fix imported from Mixbus2 (SVN r11025)

Fix a crashing bug when trying to launch in a non-English locale (possibly only affects Windows)