Gracefully remove interfaces from dhcpcd.

Instead of just telling dhcpcd to kill itself, we shall tell dhcpcd
to deconfigure the interface and die if not needed anymore.