Update docs for view engines based on #1655.

It seems that the examples in Reference.md were not updated to reflect the change made in #1655. I replaced the values based on the values used in `test/views.js`.