fixes EACCESS error with .sock (UNIX domain sockets) on Windows.

Windows uses named pipes instead. Thus the sufficient fix is to use the prefix, that identifies named pipe. 
The fix also creates symbolic empty .sock file, so all standard processing (forever list, stop) works as usual. When stopping, it deletes the symbolic .sock file.