[IssueSenderRedmine] Avoid inserting duplicated slash on build URL