Rename various Magento configuration paths to allow for better tabs