Changes homepage to the new canonical source and bumps patch version

@outoftime thanks for making the latest updates to the syck gem.

Currently, the gemspec has incorrect information for the source. This is a minor update to fix that link.

This is related to the discussion on https://github.com/tenderlove/syck/pull/2