Renommage suite aux demandes d'Arnaud