fix view menu label