Handle CTFontCreatePathForGlyph failure

Change-Id: I724b9983295fe408f4beadb9ed488ab77f9fa63f