Add 3.13 and 3.14 as supported GNOME Shell versions

I've tested 3.14 and it seems to work. We can just assume that
3.13 is compatible.