Update to new format of cassanra-stress

cassandra-stress has been updated starting from cassandra 2.10. This
patch aligns the processing to new format.

Signed-off-by: Shlomi Livne <shlomi@cloudius-systems.com>
Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>