[SPARK-4453][SPARK-4213][SQL] Additional test cases for Pushdown Filter for Parquet

This PR  adds test cases for Pushdown Filter for Parquet.
This PR complements #3317 .