update translation-guide