Update connector API docs, 'edit' function.

The edit API changed slightly, and now returns only a success code.