HUE-1986 [search] Facets including multibyte chars doesn't work

Added support for UTF-8 facets