Add titles to documentation pages