BibFormat: rename hepdata to data

* Renames 'hepdata' to 'data' in a link