- BackupPC_rrdUpdate: supress "RRD updated" message logging if update failed.