Support ctrl-click for context on the Mac.

Fix for #9349 
cc @ingorichter @RaymondLim