0.6.1.8 - refactor makeMo getDirsForTranslations localGettextX