[INTERNAL] MockServer: bug fixes

filter with bracketed values
http MERGE not supported in IE11

Change-Id: I865e28c42825759a37b392a83c956dd3a8ea8ab2
Merge "[INTERNAL] MockServer: bug fixes"