Fixed Lattice 3Body procedure

Found an unit error in the lattice 3Body procedure. It's been fixed so
that the units of the loss constant are correct.

DSB