Update docs to explain getting data from a Stancer

rather than doing it ourselves