docker: add node_modules add step
Merge pull request #85 from claydotio/docker-build

docker: add node_modules add step