Add verification of collection links in JSON response to collection creation REST API tests.