Add some tests for missing srcset on source