app-misc/task: update

* bump to 2.3.0
* fix upstream url
* add scm version