Show anchors in the doc

Fixes https://github.com/kivy/kivy/issues/2539, when clicking on method anchors, the respective method will contract, that's a separate issue that needs to be solved.
Having an anchor to copy is still better at this point.