Reset scroll to zero when all of scrollable area is visible.

This handles a bug where increasing the scroll area height while
scrolled down would remain at the bottom position and prevent seeing
the entire contents of the scroll area.