Do NOT update num_views_* count if logged in as Admin

The number should represent views by students and teachers when they
are logged in as themselves. Otherwise, the numbers lose some / all
of their meaning