converted view_buttons.html to HAML.

Moved list of layout that render gtl toolbar into a constant.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1140357