Handle NULL inside a MapValue for copyHandlers, though I think it's a bug that
we see such.

@rev jasonye@
Merging origin/fabbott/master-pending/copyHandlers-null into master