[#65737418] Make script generation executable

...it might help. Also, lowering the coverage requirements for now. A solution that's been applied to the other repos is the right solution but that's a story for another day.