Check if spree route proxy responds to root_path

Some stores may not define a root_path under spree engine. Currently
only spree_frontend component does that.