Enable Travis

Also slightly fleshed out the README.

`npm test` currently fails (it times out waiting for something to happen), so this probably shouldn't be merged until we have tests passing.