[FIX] missing tr block (fixes http://dev.tiki.org/item5210 - thanks emanuele)

git-svn-id: file:///var/local/code.tiki.org/tikisvn/branches/12.x@51034 b456876b-0849-0410-b77d-98878d47e9d5
[rb/r51034] partial rollback: oops, a local file went accidentaly with previous commit - sorry

git-svn-id: file:///var/local/code.tiki.org/tikisvn/branches/12.x@51035 b456876b-0849-0410-b77d-98878d47e9d5