Remove leftover BOOST_CPPFLAGS and THREADFLAGS

They're now set in configure.ac
Merge pull request #1809 from rubenk/remove-last-remnant-of-boost-cppflags

Remove leftover BOOST_CPPFLAGS and THREADFLAGS