Log additional request context in custom WSGI handler.

Test Plan: Check that request logging for bin/inbox-api is still sensible.

Reviewers: charles

Differential Revision: https://review.inboxapp.com/D490