fixing bug in usbmux devicelist parsing