Returning a DBAL connection for now is OK, but won't be when working with other systems (e.g. NoSQL). This will need refactoring (follow up issue maybe ?)