Create app

Create django application providing annotator-storage functionality.

https://openedx.atlassian.net/browse/TNL-780
Added story: https://openedx.atlassian.net/browse/TNL-901