Bug 1059546 - Add settings/pref mapping for signed apps origins. r=fabrice

For testing purpose, we need to add the stage marketplace instance as a
valid source for signed apps. We do this by setting the pref value when
building the Gaia engineering profile.