Moved the two scripts to a dedicated utils directory, downloaded the interface's dependencies to dedicated folders (libs, css, fonts), added explicit contents types to the css/js loading tags
Added a mockup of the folders listings on the main page, removed the duped edit button on the driver info page, replaced the inexistant preview column by an error message in the file info partial
Implemented a function that modifies the files tree by directory, fixed the files listing controller/partial, fixed the files details controller
Fixed the settings to be aware of endpoint URL modifications