Add "Complex" prefix for tests about complex sortBy
Migrate test for sortBy with hash style attributes