core: use ethernet::Address from ndn-cxx

refs #2142

Change-Id: I1258a0a1cadbedb31c506c69c84b7906a61fc761