GH176 - Fix translated selection for nested views