Changements au contrôleur d'employé