Fix spec and avoid double-coercion in Collection#coerce