Use new My.jobs topbar [MJ-858]

All tests pass.