[BISERVER-10646] - Mantle does not seem to handle escaped unicode characters

[BISERVER-10646] - Mantle does not seem to handle escaped unicode characters