GUI: allow dot in VO shortName