indicateur visuel de la présence de documents attachés
enlève message de debug
renvoi les cours avec les ressources