legacy/msm7x30: Change default audio sample rate

Return Host PCM interface sample rate based on
AF resampler quality value.

(cherry picked from commit fbaba9b736d0b77c989c80946ffb7d105641c07d)

Change-Id: I204f423051d97be5ff4dfa9805406eca61a25966