pm: exit on parent ipc disconnect

For https://github.com/strongloop-internal/scrum-nodeops/issues/158