Restore msgctx to city name

Otherwise we can't reuse the translation and trigger a
string freeze break.