fix #41436: Corrupted notes when transposing imported .ove