Convert responseStreamable to nodeStream directly for optimization.