Add instructions on re-generating from Heroics

I'd almost want this higher up in the README, but it should probably in
here somewhere at least.