poprawiono zabezpieczenia