this basically boils down to fetching the deepest matching section based on provided version/toolchain, probably

to tackle in a future PR, let's get this one out first