Add note about NaCl to readme.md

Add note that nacl_module folder must be deployed along with core-estimator.js and workload.js