Attaching to a container with Docker and libcontainer