[NUCRDBMS-843] Call backingStore.clear on MapMapping when updating map
field to null