Realy fixed spectator mouse now

I revived e481553 commit back, add invert support (`if (!cg_invertMouseY) y = y;`) and applied this to all spectator mode. 
Commented condition is unnecessary now. 

Now both spectator modes behaves exactly like in Ace of Spades.