Japanese EmbeddedObjects.lyx: fix a formatting