Tweak watch:sass task to autoprefix app/ folder CSS

Sorry, looks like one of my previous PR rebases left .csslintrc in the /new_static/ folder.
Updated autoprefixer to take 2 targets to be consistent w/ sass task.
Modified unused "grunt csslint" task to lint .tmp/ and app/ folders.