Reimplement Rake `clean` task.

Previous implementation worked on *nix, broke in a Windows environment.