Store results of network call on service

Rather than assign the network call's response onto the controller's
scope directly, we now assigned the result to the service and have the
controller ask the service for its data.