Add media query support for at2x plugin

Backport of the change made in the standalone plugin:
https://github.com/reworkcss/rework-plugin-at2x/pull/2