[Docs] Hide compiled js tab in jsx-compiler.html

Fixes #1049