Naming consistency fix. The routing code defines
RADIX_NODE_HEAD_LOCK as grabbing the write lock,
but RADIX_NODE_HEAD_LOCK_ASSERT as checking the read lock.

Submitted by:	Vijay Singh <vijju.singh at gmail.com>
MFC after:	1 month