[asan] Stop leaking X86Operands.