Update the README.rst with the ignore-path option

Also update the option parser to set the metavar
for the new ignore-path argument to 'path' (instead of
the default of 'IGNORE_PATH' which the option parser
generates automatically).

Change-Id: I13c845c13f4b80511dc4d5b179ba80030e8b9972