removed dead code - collectionView not used anymore, because of new modal concept
Merge branch 'devel' of https://github.com/triAGENS/ArangoDB into devel