Add hint to INSTALL file about group memberships