- fixed one more issue with 'make -j'
- fixed compilation issue when lablgnomecanvas is missing (was introduced by previous bug fixed on 'make -j')