Fix STANDBYMODE keybinding so that it really only takes effect in the main menu and not any sub-menus.