tentando fazer o 'atualizar'