Fix fallback to folder as series name if nfo is missing.