Added script and supporting files for creating NuGet package

@dotMorten for review