Log custom collection pid lookup failures, but do not 500. Works locally.
Error message is not useful, but the stacktrace is.
Merge pull request #834 from afred/custom-collections-no-such-pid-833

Log custom collection pid lookup failures, but do not 500.