Remove and invalidate dep if no longer on disk