Adds code runner that invokes docker and runs provided code