Add rename support in the posix interface, davix-mv tool and relevant testing file - DMC-527
Add rename/move support in Davix File Interface
Add man page for davix-mv
Add missing files and test for davix-mv