Update iaas.tex

"the instance" or "them"?