added german (de_DE) localization

as title says, it's to be found in its respective strings file