modif graph

aze => azer