Fixed left/right swap in tutorial instructions