Update docs for localization settings

Documentation update supplements https://github.com/ivaynberg/select2/pull/2092