Re-configured file structure to place server.js in correct location.

Moves server.js into ./app/server.