improve(graphs): lowercase the unit prefix for axis values

https://trello.com/c/6ent48kR/252-lowercase-the-si-prefix-for-the-yaxis-of-graphs