Switch PHPUnit to 4.0.x branch.

3.8.x-dev is no longer available from composer repository. Since we only switched branch but retain the same git commit id, it should not affected any testing result.