Updated Attean::API::CanonicalizingBindingSet to handle more than triples.