Remove video-only restriction on playback speed feature

The playback speed controls work wonderfully on audio as well!