Add support for arms in macros and quotes, fix a pretty printer bug, and other minor features

This adds support for `quote_arm!(cx, $pat => $expr)`, and `macro_rules!(($a:arm) => (...))`. It also fixes a bug in pretty printing, where this would generate invalid code:

```
match { 5i } {
    1 => 2,
    _ => 3,
}
```

It would generate this code:

```
match { 5i } {
    1 => 2
    _ => 3
}
```

Finally, it adds a couple helper methods to `ExtCtxt`.