Add new methods for assigning and removing groups to/from resource

- add method removeGroupsFromResource
- add method assignGroupToResource
- add these method also to RPC
- methods are only cycles through existing methods removeGroupFromResource and assignGroupToResource in BlImpl