Rename movie file from queried movie