Travis: Use Neovim nightly and separate flake jobs.