finalisation inscription_user