Update settings success and failure redirects to use settings.urls from travelogue config

Was getting a redirect loop. Reference ```urls``` from ```settings```