[BUGFIX] Align fields in FormEngine properly

Some fields are not aligned properly.

Change-Id: I043267b0fef08e17d1c0197eb913bfdf86c80e0a
Resolves: #63120
Releases: master
Reviewed-on: http://review.typo3.org/34426
Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Reviewed-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Tested-by: Andreas Fernandez <a.fernandez@scripting-base.de>
Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Tested-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>