Update README

Fixed typo, improved grammar and readability of readme file. This is the first document read by new visitors to the repo, so a professional presentation is very important for the project.