cgen: Allow ':' to be in C name