dashboard: contest list: show popup menu for game status
dashboard: players list: use generalized approach for status selector
cosmetic: tweak number of columns
todo item for self