Fix references to old View module names in README