Perform file globbing when converting png to shp

Closes #4615