Give precedence to already-focused frames.
Assign indices to frames on Trace construction.
Access callers and callees of stack frames.
Just return a Frame from atEditorPosition.
Navigate to caller and callee of a frame.