Mask an UIImageView to a circle.