Switched documentation to point to storyboard.

We've migrated this project to storyboard, I'm updating the
documentation links.

Change-Id: Id92552b7be7cd43ca6a3ec91c2c4f330078490b6
Merge "Switched documentation to point to storyboard."