show image next to image detail fields fixes #23