arrumando para o Linux