cambios al exportador de csv a la bd