Fixes #2: get numbers showing in the tenant widgets.

This commit adds two additional params to the progress_bars widget:
value and max. Allows showing not only the percentage but the actual
value/max pair for each row in the progress bar.