Update .travis.yml

Use newer MinGW cross compiler to avoid some compiler errors. Also, ADDED IRC notification!!!!!