correction des liens menu