Move one set of points so that they don't overlap with another set