fix scanning for psr-0/psr-4 type modules for admin capabilities. fixes #1679 Also correct some general module scan issues and make sure translation domain is loaded with correct key.
remove incorrect comment
Merge pull request #1742 from craigh/adminCapabilityFix

fix scanning for psr-0/psr-4 type modules for admin capabilities.