update readme to reflect latest money gem methods and optional usage of monetize gem