Fix wrong file name in Makefile.am