Update URL with current filters. TODO: Actually read params out of URL on refresh