More regression test cases for json/jsonb extraction operators.

Cover some cases I omitted before, such as null and empty-string
elements in the path array.  This exposes another inconsistency:
json_extract_path complains about empty path elements but
jsonb_extract_path does not.