import docs, change references to versal-gadget-api repo

The doc.md file was imported here; references to player-api changed to versal-gadget-api as needed.