[Ide] Don't allow whitespace search by Find in Files dialog

https://bugzilla.xamarin.com/show_bug.cgi?id=24833