contint: python-dev on labs slaves

We are using tox and might end up compiling C python modules, that
requires python-dev to be installed on the labs CI slaves.

Change-Id: I144ae0aeb23b2eefbd0e00ed485400e3f85dfd61
Merge "contint: python-dev on labs slaves" into production