fix for #45: handle string objects in json2soap