[BUGFIX][DOC] Extension extlinks is not supported in LaTeX

Change-Id: I6aa975a32fd7fff8deadef49255a069c02fdd71a
Fixes: #58470
Reviewed-on: https://review.typo3.org/29855
Reviewed-by: Xavier Perseguers
Tested-by: Xavier Perseguers