doc: Add upgrade note about removed geomap module