I thought `rescale()` was in-place, but it isn't.