Bug fix: SvnDataExtractor error while publishing metrics

### Context
At the end of the release test execution, the plugin has to publish some metrics, using some datas from the svn-entries file of the project.
It doesn't work anymore since the line separator seems to have changed in our subversion server instance.

### Description
We modified the ```SvnDataExtractor```, so that he can manage any line separator.