Multi-user password repository