FSharp map, Insert-third impl