Re-adding conn indicator pref

Also extracting string resource for disclaimer for translation.
This closes #39.