Fix require testhelp

`testhelp` needs to be required without the prefix `test/`