WEBSITE-140 & WEBSITE-130

ATM the hib_docs redirects are regenerated when building the site. We could consider checking the generated files in and disabling the config in the pipeline.rb