Fix tests

- Change transport.buffer -> transport.buffer() notation.
- Add pushRawBytes() test.