Remove signup button from homepage, improve signup form labels