Update quantity AJAX fix to prevent inappropriate hooks from firing

* Update ajax hooks that to not use wpsc_ajax_action to not fire when other requests to be processed
* Change ajax action name to not have extra 's'