RUBY-744 Support Unix domain socket path in URI