Add a WFS test on a layer with a filter