use jdk-6 for the time being for jruby build
* use test-setup from maven-tools gems

* added some more plugin tests
remove obsolete
escape ruby string properly - fixes #10
add helper method to convert platform dependent path to ruby path