String guide improvements

A few steps toward https://github.com/rust-lang/rust/issues/15994
I'd love an example, but I'm not sure how to explain it. I'm all ears!