Updated AAE rules as suggested by MCM. Added count_homophones and pick_subset