Utilisation des méthodes getVecteur et getElement