normalement tout est correctement mis en place pour la production