Rename UserController to UsersController; add capybara support file