Add summary template for merge request comments and clean up paragraph formatting