fixed issue#85 when a fullname is used in a proto, ScalaBuff generates incorrect Scala code

This is an attempt to fix issue#85.  When an imported type is spelled with full protobuf package name (instead of short name), ScalaBuff generate incorrect code. The fix tries to find and replace the matching package prefixes with respective (java/scala) package names.