S75064: [Milestones] Update Plan->Milestones editing permissions