translation of column descr