add hint to play4jpa