Record hits and misses in checkShipHit() method