Update endpoint doxygen comments.