[CLC-3498] Fix ruby gems security alerts