Fix postgres startup, use full path to omero
Add note about settings.env, clarify nginx setup