api di pase per utente e posizione