FLOE-207: Added tooltips

Implemented the tooltip feature for bindDialog and updated the styles to match the latest wireframes.

http://issues.fluidproject.org/browse/FLOE-207
Looks great now - do add a comment here indicating which grade is responsible for handling this config. This is a great sketch for the "new renderer", and we should watch out for other components we can use it in.