[PLAT-6423] MultiFileConfigSaver can't handle configs with slashes in the names

@KirkWylie can you check.

For now simply remove /. Proper escaping should be added at some point.