Retrigger property change events

This fixes issue #12. (https://github.com/dlikhten/filtered-collection/issues/12)