Convert README to rdoc

Just a suggestion! Might as well, since the code documentation will be rdoc anyway, and GitHub now supports it as a README like it does with Markdown.

The only changes I made were for rdoc formatting, I didn't change any content.
Ha! :P