Update config for asset pipeline on Heroku