ROOMS-235: Integrate rooms_unit in the new permissions architecture