Fix bsn_vport subtype and add l2gre vport

Reviewer: @rlane @andi-bigswitch