combine both instance-store volumes for BCE-0.1.3 ami-79501649
TODO for Issue #13: https://github.com/ucberkeley/brc-experiments/issues/13