fdo#62923 replace "--" between digits to en-dash, not em-dash

extended help at Autocorrect option "Replace dashes"

Change-Id: I43ed6c9084c25f7e1106d598664d08861a1bd804