Added missing routes.

Added missing routes for vm_infra and catalog controllers.

Issue #54
Indented all .to lines.

Issue #54
Added missing route for vm_show.

Added missing 'vm_show' route, needed this when clicking a link to VM from list of Tasks screen.

Issue #54
Merge pull request #3 from h-kataria/missing_routes

Added missing routes.