Fix Rabbit / MongoDB race condition: publish application to Rabbit queue before writing to MongoDB; allow applications to be submitted *from* the queue in a state of Draft or Submitted.