mention thrift version in README.md

mentioning the correct thrift version makes it easier to get started with hacking on parquet.