mgmt: enable UDP and Ethernet multicast in default configuration

refs: #1332

Change-Id: I44c5c74d114b869ddc8ca360ca50fe956797e0a3