OmniGears: FR translation

PS2-4: correction

Change-Id: I34b0418870c876b95cbe9c2623b87c1d1e947c42
merge changes from Omni 4.4 into local branch
OmniGears: Update 4851 to PS 8

Change-Id: I3c6ceafeba10503552d09e4296cb81c81915e375