doc: Clarify that an error is a compiler error

This was asked on HN, and it's easy to clarify.