- allow non-ISO code names to be rendered in XML