fix French translations