Factor out a -entityDescriptionForObject: method in COObject, to be moved to ETModelDescriptionRepository later