Added XML Escaping to name attributes in NUnit output.

Added XML Escaping to all attributes written out for NUnit output. Possibly went a little overboard, but being safe for the time being. The whole unit needs to be cleaned up and tests added.

Fixes #80 

A previous commit however changed the name used, so the case is already resolved by just not writing out the parameter values.