adapted translations