Make argument repr string copyable

* convert (args=('arg1'), kwargs=(bob='barker')) to ('arg1', bob='barker')
* Fixes #58