Fix Analyst.find_full_path to correctly return the path length when a shortcut occurs.