Update against new thinner, lighter yagnats

[#79120166]
Merge remote-tracking branch 'origin/wip-79120166-yagnats-interface2'

[#79486274]

Conflicts:
	natsclientrunner/nats_client_runner.go
	natsclientrunner/nats_client_runner_test.go