Add new module to list of modules in the package