Minor language update for nested onShow test

fixes #1270