Update license and terms as per CFPB

Making this consistent with other projects.