GRAILS-11331 Add test for plugin specific GSP encoding settings
GRAILS-11331 use both naming formats when looking up plugin's GSP config
GRAILS-11331 Add test for both naming formats of plugin name