Updated 'Setting up PLN' steps

I updated the 'Setting up PLN' steps to make them more comprehensive and easier to follow for people who have never run an OpenCog Server.