improved aspect ratio handling (SAR/PAR)

@arjenk solved the same issue while migrating content at UvA
Merge pull request #114 from tomkuipers/patch-1

Improved aspect ratio handling (SAR/PAR).