app-emacs/hindent: Add version 3.9 and drop keywords from live

Package-Manager: portage-2.2.14