Fixed bug in layer picker tick visibility when the layer tree is visible