Convert the error to a proper language string