Switch to en_US when running the upgrade script

Since we store strings in en_US and translate them in the view side, let's
ensure that the upgrade process runs in en_US.
Merge pull request #1766 from mlocati/upgrade-always-in-english

Switch to en_US when running the upgrade script