Creates an expectation of an ordered integer array's string representation