fix error creating simple app with ini config

fix a bug preventing the creation of a 'simple' project with '--use-config-ini' option