avoid i18n for while, starting to refactor the player view/controller, fixing redirect when access a movie and the model isn't loaded yet, cleaning code