Add function to retrieve all tags in testcasesexecution table

#223