fix en error in navgationbar