T-API: optimized cv::repeat

check_regression=*OCL*Repeat*
test_modules=core
test_filter=*OCL*Repeat*

Previously, `src` matrix was read `nx * ny` times. I optimized memory access and now `src` is read only once

http://ocl.itseez.com/intel/export/perf/pr/2787/report/