Remove the GPG keys shipped with the module.

The keys are already present on an installed system and we should not
trust some random Puppet module off the Internet to replace the OS's GPG
keys.
Update the metadata.json file.
Merge branches 'clean_metadata' and 'develop' into develop
Merge branches 'no_keys' and 'develop' into develop