[caching] renaming of helper methods to make intention clear