Tweak the embedded tracking code to load asynchronously

Hey team,

I noticed that sites using the Sextant tracking script were loading slower, with a little "waiting for Sextant.io" at the bottom of the browser. Loading asynchronously seems to solve this without introducing any new problems. Are there complications I might be overlooking?