Update places_controller.rb

Obscured Yahoo and Twitter tokens, secrets, and keys.