update siteinfo to token generating version

refs #17031