Fixup whitespace and line lengths

I noticed when I was working on #112 that the indentation in `test_psiturk.py` was inconsistent in places. This standardizes the indentation to 4 spaces and also wraps some longer lines.