HH-42147 improve frontik.testing internals