updates edit agent page to fill in selects and radios based on agent data