put message in resource bundle