Hides overflowing tabs and shows them under "more" button.