changing hibernate relations, database still in inconsistent state