Consistently use 'sudo docker' in examples

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Sven Dowideit <SvenDowideit@docker.com> (github: SvenDowideit)

Closes #7515

Current policy is to try to re-enforce that access to the docker socket is the same as having root access by using sudo everywhere.