Truncate long names to save layout