deleting a file deletes rendered copy on disk too