unit_tests: In test-verification-rules, make getPolicyConfigDirectory a separate function.