Test Wheel-Version before installing it

Let me know what you think of error messages, and if the tests are thorough enough.

Should issue a logger warn if minor version great than `VERSION_COMPATIBLE`, and `raise UnsupportedWheel` if major version greater.