Add evil bindings for magit