Add dependencies to Rust library path