add optional support for IO::Socket::IP
Add private PERL_HTTP_TINY_IPV4_ONLY environment variable

This is an "escape hatch" to bypass IO::Socket::IP in case some Perl
v5.20+ can't bootstrap to CPAN because of an unknown IO::Socket::IP bug.
update Changes
document that HTTP::Tiny is considered feature-complete
doc fixes