Updated services section with new Compute Services tab.

Also added note for System Info window.

Change-Id: Ib64832111c9c87159e05d430e89baf122d0df011
Closes-Bug: #1267651