Update Look At-jpn.srt

日本語を微妙に変更しました。
Update Look At-jpn.srt

再修正です。
Merge pull request #10 from gok11/patch-9

Update Look At-jpn.srt