fix simulator start / stop