update the small nav