Update es-MX.xml

Spell check =)