Fix Filtered Buffer registering twice.

Fixes crash on startup with Forge 1057.