netsniff-ng: Remove locally declared labels

These usually only make sense for complex macros which are expanded
moree than once. The label for `out' doesn't make sense anyhow as it is
declared on function level.

Also don't indent the labels, so they're clearer to spot.

Signed-off-by: Tobias Klauser <tklauser@distanz.ch>