Align list titles with items and embedded video