Added ManagedSynonymFilterFactory in schema.xml

Change-Id: I9c612d28be0d3b033d55a5de4dcfa7253d4d8975