refactor JdtWriteModel.createCompilationUnit to only pass the CompilationUnit to create to WriteablePackageFragment (#6)