update to ruby 1.9 and passenger 4
require_relative for 1.9
Nokogiri::XML::Schema.validate wants a doc, not a string
harmonised deb/gem install scripts