documentation fixes:

http://www.fedmsg.com/en/latest/deployment/ fixes include:

* postgresql startup command
* pg_hba entries for ipv6
* installation of psycopg2
* enabled all services that have been started throught the document