ArchiveCChelp updated Topics tax slugs

Updated topics tax slugs to match www