Fix position of subnav elements for second responsive breakpoint