Fix typo in comment in chat.cpp
Add VBO (with setting in minetest.conf, default false)