adicionando aba para a lista de usuarios