Font-lock properly error messages in the REPL resulting from interactive evaluation