logcollector.install: Install libcurl-devel and gcc so that we can build native extensions for gems

Specifically the native extensions for the patron gem (dependency of the fluent-plugin-elasticsearch gem)