[Http] Quote the url passed tu curl

Closes https://github.com/CocoaPods/cocoapods-downloader/issues/15