[otlayout] Add GenericSortedArrayOf
[otlayout] Add GenericArrayOf::search()
[ot] Start implementing cmap table
Minor
[ot] Implement cmap subtable format 4