fix z-index for menu to be visible only in content view