Added /etc/heroku

I am adding a metadata file to the dynos and this is where I'd like to mount it.