Reword nesting section

Relates to https://github.com/sass/sass-site/pull/74