simplificados los for