Fix test command in generator template README