Store Vagrant machine state in home directory.

Previously Composer would replace the entire directory, replacing the
Vagrant machine state. This sets the proper ENV variable to configure
this directory. Symfony Process component will pass ENV variables to
sub processes.