The embedded server doesn't exist anymore. Remove it from travis

Summary: Some cURL test should be failing/skipped because of this

The background process does nothing currently
See b1090c3e04
Closes #3214
Created from: https://github.com/facebook/hhvm/pull/3214

Reviewed By: @ptarjan

Differential Revision: D1441570