adds tech_mail logger

Adds tech_mail logger, a named logger which allows for selectively logging to the AdminEmailHandler log handler, sending emails to site ADMINS. Updates base and environment-specific settings to allow project (and project applications) to reference the settings files in use when formulating emails for tech_mail logger.

** Note: Branch 'feature/TLT-458_admin_email_changes' exists for the following projects, and the changes are interdependent:
- icommons_ext_tools
- django-canvas-course-site-wizard
- django-icommons-ui