Enabled use of public address for API endpoints when using HA

The custom **Public** name in the pacemaker proposal is *NOT* used when deployed to an HA setup.

This change will ensure all the endpoints are configured appropriately when a custom **Public** name is specified.