Update Twitter feed for new Twitter account URL