omap: cpufreq: start to cleanup

Removed:
- scaling_sched_screen_off
- scaling_gov_screen_off

We don't need it as the common governors handle suspend/resume behaviour. Sched is handled well by schedulers so there's no need to change them for deep sleep