nitunit: remove a deprecated TODO