Upgrade peer dependency react version or remove it altogether

## Upgrade peer dependency react version or remove it altogether

The peer dependency requirement is making it so the front end template's router can't be updated.

### Acceptance Criteria
1. {{list ACs here}}

### Tasks
- {{list developer tasks here}}

### Additional Notes
- Necessary for https://github.com/synapsestudios/frontend-template/issues/65