releaseFile.setRelease should be in-memory only

This will let us try several times for 'meteor update' and not write
until success.