Editar detalle compra en Dialog + actualizar grilla