A better title for this test would be "Deserializing nil list into non-nilable response should throw an error".

In general, I'd prefer that the titles remove references to GetPrimitiveSequence or the like and instead describe what sort of type we're deserializing into instead; I shouldn't have to go look up the definition of GetPrimitiveSequence to understand the results of the test run.