Update license-management.md

PowerShell commmandlet stores license under HKLM\Software\ParticularSoftware\NServiceBus\License