Wire up POST /db/:db/retention_policies/:name