[IssueSendersView] Add nickname to labels of issue tracking servers