.zsh: switch xargs to gnu version found in homebrew's findutils
.zsh: replace all docker* aliases with functions to ease day-to-day completion and overall maintenance