Updating mobile clients for SignalR