Update UserController.php

Filters's results by first name and last name, should be included with patch-5