PArtie utilisateur rapport