Add `test/support` directory, shared `equalHTML` assertion

Update the `Brocfile` to build a `test/support` directory as ES6 modules, making them available to tests.