[mms] Fix mailbox selection on Spam page (Bug #13298).

Horde_Form doesn't let you do things like add an empty hidden field.
Super annoying.