Remove _.throttle for PeerAgent.connect

Connect limitation is already achieved by checking
PeerAgent.isWaitingForOpeningConnection().

This is the cause of "Unknown situation" error.