drinkomatic.lua: fixed spelling errors
README.org: Added /dev/ttyUSB* alias info