Export GO_GIT_DESCRIBE_SYMBOL from env_dir

Export `GO_GIT_DESCRIBE_SYMBOL` from env_dir to support build environments with and without env_dir support. Previously, it was being special-cased