correct dependency installation for virtualenv