Improve regex readability
Define error cases for typographical quote marks