fix the new approach using buttons

https://github.com/mindboards/ev3dev-kernel/issues/24
Please move this stuff into a local 'setenv.sh' file and remove it here.