The Bluetooth Low Energy device simulator