Fix ES role and update version

Updates version to 0.9.10 and also fixes the ES install to update to the
specified version.