sdl_image: fix loading images on 10.5 and lower

Previously the common image backend was being used on Tiger only, but
issue #236 indicates it's necessary on Leopard too.

Fixes #236.