[ARM] Prevent PerformVCVTCombine from combining a vmul/vcvt with 8 lanes

This would result in a crash since the vcvt used does not support v8i32 types.