Better placing of loading icon

Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>
Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 85.6% (858 of 1002)
Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 85.5% (857 of 1002)
Merge branch 'master' into bootstrap