Show graphs only if SysDB indicated that time-series are available.
Give content generators more control over the generated page.
Simplified URL parsing and un-escape URIs.

This avoids subsequent string-joins in various handlers and generally unifies
URL handling.

Also, it fixes handling of URLs containing (escaped) spaces.