Make search input font size consistent

After numerous changes to headers, font size in the overlay input ended
up being smaller than the one on the page. This amends it.

Also, remove unnecessary margin-bottom rule in both cases.

Change-Id: I3a4bcbb38ce81535d77412199683e8abeb7aea69
Merge "Make search input font size consistent"