Update INSTALL.md

ttfautohint *is* in Fedora.