pithos: Redesign Pithos DB Schema

* Remove config table
* Merge xfeature with xfeaturevals table
* Separate tables for information about current objects and versions
* Add account and container to most tables with corresponding indexes
* Use object UUID as the unique identifier and remove the 'serial' field
* Misc changes to table columns
* Keep same version/uuid when changing object metadata