cocoa: fix view leak in uninit when fullscreen