addresses #8580 - remove unecessary files from gem listing

add `LICENSE` and the readme, and we're good