hdl/modules/cordic_core/addsub.vhd: reduce number of stages

With few FFs stages, we can reduce the amount of FFs and
improve synthesis time and timing closure.