Erbium can accept CoAP data either via a tinydtls-server or its own udp_listen
process. It will also send its response via the corresponding process.

Note that requests that trigger more than 1 response (i.e. observe, block)
might not work. This hasn't been tested anyway.