Use goog.dom.fullscreen

This uses the copy of `fullscreen.js` that comes with the Closure Library.

Fixes #2289.