selectybox should run as CommonJS module but also register as jQuery plugin when applicable