edit README.md with a bit of wordsmithing and a few grammar fixes