Change /bin/env to /usr/bin/env in helper python script.

/usr/bin/env appears to be more portable.