SERVER-14070 sort analysis computes additional sort orders provided by an index scan