Instructions improved for SSH into the machine via Windows.

Improved instructions for users running the process via Windows, where the `vagrant ssh` command does not work according to Vagrant's own documentation.