(TK-3) Rename WebserverServiceConfig schemas

Rename the WebserverServiceConfig schema to WebserverConfig
and the WebserverServiceRawConfig to WebserverRawConfig, as these
now represent configurations for single servers rather than the
whole service.