Remove dockerspawner submodule, install from git instead