SegmentAxes: fix bug in not epoch check