Fixed outdated comments in templates.inc.php

PrintRequest used to use a dumb ordered array instead of an associative
array.