Update TODO.md

Changes to known bugs and top priority; file management now works.