Expand meta heads in a list of Symmetrix devices into all meta members