Add a monitoring endpoint