Vim & tmux: use vim-tmux-navigator
Tmux: resolve C-a and C-l binding conflicts
Tmux: use screen-style binding for copy mode