mod_muc_log: Fix configuration parsing

Fix mod_muc_log's parsing of the "file_permissions" option.

Resolves #373.
Merge pull request #374 from weiss/fix-muc-log-config

mod_muc_log: Fix configuration parsing