TYRUS-301: Custom Encoder.Text<String> was not used.

- removed "shortcut" in TyrusRemoteEndpoint (instanceof check for String message)