Revert "CAL-414: Escape all JCR path containing calendar home to avoid functional issues"

This reverts commit 0a55e01442036a51fd0607036bc0468d44b55281.