vim: nicer mapping for exiting insert mode in a keymap

I'm actually pretty proud of this.