Fix aar resources - include generated resources in package

Changed packageAar task to use resources generated by collectResources instead of source resources.
Added a test to check if resource generated by renderscript is included in resulting aar and apk.