Redirect to inviting students after classroom creation