Add composer svg export label unit tests

- Fix composer composition setup to near identical output of canvas->image (finally, expect for symbology, which still seems to be double-antialiased)
- Rebuild control images for composer->image output