Compute the perplexity of the best path through a .trn transcript.