fix #221

Séparation de l'export et de l'export Tia.