Update helpers.R

Fixed extractStatbankData function to handle case where raw_statbank_data is not a list.