Update screenshots and add feedback prompt info
Merge pull request #3431 from edx/sylvia/docs/DOC-263

Update screenshots and add feedback prompt info