action tokens should be case insensitive (as per http://tools.ietf.org/html/rfc3464#section-2.3.3)