github: Remove src directory from projects that don't have it.