README updates with links to Nuget packages