voicedb: replace phonemeset with locale