Removed the useXclip global variable

The config clipboardMode (and @clipboardTargets) is now used instead. Also
updated the docs for --no-xclip to clarify its relation to the config.
Check the gpg return value when validating the metadata sig