JBIDE-18064 - tabbed properties for server view