Update lcov file path in sonar config