updated de_DE & es_ES translation