Remove protobuffs link as it is handled as a proper dependency now.

Also, correct some other errors in the README.
Merge pull request #337 from basho/bugfix/gh337

README pb link bug

Reviewed-by: javajolt