Store categories for policies

Parse the policy categories from the TWFY code.
Add categories to stancer JSCON