Show nice error message when there are unresolved dependencies

- Show all dependencies, one per line in the exception message
- Show all attempted search paths in exception message.

#206