simplified sample code

windows version of add2virtualenv will resolve a relative path