avoiding mis-handling as symmetric NAT when running multiple vaults on same machine