Add GitHub hooks test script