osc: fix indentation consistency

Signed-off-by: Tim Harder <timothy.harder@analog.com>
plugins/fmcomms2_adv: remove unused loop

Signed-off-by: Tim Harder <timothy.harder@analog.com>