Update images and tables in poster subdir