e2fsprogs: Backport 1.42.8 version from oe-core/dora

:Release Notes:
Backport 1.42.8 from dora, drop e2fsprogs.inc because it's identical
with version available in dylan, drop
e2fsprogs-fix-tests-f_extent_oobounds.patch which was introduced later
in daisy. Adapt .bbappend in meta-webos.

:Detailed Notes:
This also introduces few more populate-extfs.sh fixes which were
backported to latest dora.

:Testing Performed:
Only build tested.

:QA Notes:
No change in image.

:Issues Addressed:
[ES-1107] Fix metadata issues
[ES-1137] CCC: Fix metadata issues

Change-Id: Icb17ec28c54064426fc1705b7297c11a5e3386a9
Originally-reviewed-on: https://gpro.palm.com/56607
Reviewed-on: https://g2g.palm.com/6344
Tested-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@lge.com>
Reviewed-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@lge.com>
Reviewed-by: Susan Montooth <susan.montooth@lge.com>