Fixed missing translation method for mobile
Disallow member indexing

The correct url for users is /member/
Merge branch 'develop' of github.com:tvb/esoTalk into production