Finish renaming and cleaning up exercises

The exercises should now roughly match the state they were in on
the old website.