bashrc & zshrc: run finding of pkcs11so

in the background. See #32 which this might fix.