Core: include_childs for association lists (#699).

All REST APIs: the Core's `JerseyResponseFilter` processes the `fetch_composite` query parameter also for Iterable<Association> responses.

In particular this works for the `GET /core/topic/{id}/related_assocs` request (see #672, see #707).

See #699.