fixed displaying external resource in course niew also
Merge branch 'arche' of github.com:FikaProject/fika into arche