Séparation des cas EC pour l'EEC.