Remove branding in search results from main app

* Move CFPB header + styles out of main app on search results
* Centralize repeated css and header templates - doesn't remove all duplication, but some