Remove Rails 4.2 specific requirements

ransack rails-4.2 branch has been merged into master and is no longer actively maintained.

 I would have added a compatibility section to highlight Rails 4.2 support, but didn't know what earlier versions of Rails to include...