[wnodes_manager] Tidy up spec & docs.