Exemple de code en C