Show message on empty transactions page
Fix exam schedule entries with no location
Display unique section numbers for Canvas courses