Minor fixes to abc::io::text::binbuf_reader